{"id":2988,"date":"2022-10-15T18:40:14","date_gmt":"2022-10-15T18:40:14","guid":{"rendered":"https:\/\/roadtoromania.com\/martisor-fest\/"},"modified":"2022-10-15T22:16:47","modified_gmt":"2022-10-15T22:16:47","slug":"martisor-fest","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/martisor-fest\/","title":{"rendered":"Martinsfest"},"content":{"rendered":"

Jedes Jahr wird die Ankunft des Fr\u00fchlings in Rum\u00e4nien<\/strong> mit dem Fest des M\u0103r\u0163i\u015for<\/strong> gefeiert. Am 1. M\u00e4rz wird der Beginn der neuen Saison mit einem der charakteristischsten Feste des Landes eingel\u00e4utet.<\/p>\n

M\u0103r\u0163i\u015foder Festival<\/p>\n

\nGeschichte des M\u0103r\u0163i\u015forul-Festivals<\/h2>\n

\nDas M\u0103r\u0163i\u015forul ist eines der \u00e4ltesten Feste Rum\u00e4niens und steht im Zusammenhang mit dem Wechsel der Jahreszeiten und damit auch mit den Fruchtbarkeitszyklen der Erde – Feste, die alle Kulturen der Welt seit jeher feiern.<\/p>\n

\nDer Einzug des Fr\u00fchlings und die Verbesserung des Wetters erfreut die Menschen, vor allem dort, wo der Winter hart war und der Schnee bereits zu schmelzen beginnt.<\/p>\n

\nW\u00e4hrend des m\u0103r\u0163i\u015for schenken die M\u00e4nner den Frauen am 1. M\u00e4rz (in Moldawien und der Bukowina ist es umgekehrt) einen symbolischen m\u0103r\u0163i\u015for, eine Schnur mit zwei F\u00e4den, einem roten und einem wei\u00dfen, die die Dualit\u00e4t zwischen Winter (schlecht) und Fr\u00fchling (gut) symbolisieren. Eine andere Interpretation weist der Frau die Farbe Rot zu, die Fruchtbarkeit und Blut symbolisiert, w\u00e4hrend Wei\u00df als die Transparenz des Wassers, die Farbe der Wolken und die Weisheit der Menschen gedeutet wird. Kurz gesagt, das B\u00fcndnis zwischen Mann und Frau, das den Beginn des Lebenszyklus darstellt.<\/p>\n

\nDer Martisor soll als Amulett dienen und wurde deshalb auch den Kindern an eine Gold- oder Silberm\u00fcnze gebunden mitgegeben, die sie zw\u00f6lf Tage lang um den Hals und dann im Haar tragen mussten, bis die B\u00e4ume bl\u00fchten. Danach wurde die Schnur an den Baum gebunden und mit der M\u00fcnze kauften die Kinder frischen K\u00e4se, um gesund und stark zu bleiben.<\/p>\n

\nDer Name m\u0103r\u0163i\u015for kommt von martie (M\u00e4rz auf Rum\u00e4nisch), und obwohl es keine schriftlichen Aufzeichnungen gibt, scheint es, dass das Volk der Getas, das auf dem Gebiet des heutigen Rum\u00e4niens lebte, dieses Fest schon damals gefeiert haben k\u00f6nnte, wie arch\u00e4ologische \u00dcberreste mehrerer Amulette zeigen. Andererseits scheinen sowohl die r\u00f6mischen als auch die thrakischen R\u00f6mer die G\u00f6tter Mars bzw. Marsyas Silen verehrt zu haben, und selbst dakische Frauen schm\u00fcckten sich mit roten und wei\u00dfen F\u00e4den, um die Dualit\u00e4t darzustellen <\/p>\n

.<\/p>\n

\nHeutzutage ist das m\u0103r\u0163i\u015for ein sehr lebendiges Fest, und die “Amulette” folgen klassischen Mustern oder mit k\u00fcnstlerischen Innovationen aller Geschmacksrichtungen und Preise.<\/p>\n

\nIn anderen nahe gelegenen L\u00e4ndern wie Bulgarien findet dagegen ein Fest mit denselben Wurzeln statt, die Martenitsa <\/p>\n

.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jedes Jahr wird die Ankunft des Fr\u00fchlings in Rum\u00e4nien mit dem Fest des M\u0103r\u0163i\u015for gefeiert. Am 1. M\u00e4rz wird der Beginn der neuen Saison mit einem der charakteristischsten Feste des Landes eingel\u00e4utet. M\u0103r\u0163i\u015foder Festival Geschichte des M\u0103r\u0163i\u015forul-Festivals Das M\u0103r\u0163i\u015forul ist eines der \u00e4ltesten Feste Rum\u00e4niens und steht im Zusammenhang mit dem Wechsel der Jahreszeiten und …<\/p>\n

Martinsfest<\/span> Read More \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1464,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"class_list":["post-2988","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nMartinsfest - Road to Romania<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/martisor-fest\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Martinsfest - Road to Romania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jedes Jahr wird die Ankunft des Fr\u00fchlings in Rum\u00e4nien mit dem Fest des M\u0103r\u0163i\u015for gefeiert. Am 1. M\u00e4rz wird der Beginn der neuen Saison mit einem der charakteristischsten Feste des Landes eingel\u00e4utet. M\u0103r\u0163i\u015foder Festival Geschichte des M\u0103r\u0163i\u015forul-Festivals Das M\u0103r\u0163i\u015forul ist eines der \u00e4ltesten Feste Rum\u00e4niens und steht im Zusammenhang mit dem Wechsel der Jahreszeiten und … Martinsfest Read More \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/martisor-fest\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Road to Romania\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-15T22:16:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/roadtoromania.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/martisor_rumania-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"466\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/martisor-fest\/\",\"url\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/martisor-fest\/\",\"name\":\"Martinsfest - Road to Romania\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-15T18:40:14+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-15T22:16:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/martisor-fest\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/martisor-fest\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/martisor-fest\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Martinsfest\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/\",\"name\":\"Road to Romania\",\"description\":\"Der Blog, in dem Sie alle Informationen finden, die Sie brauchen, um Rum\u00e4nien zu genie\u00dfen.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Martinsfest - Road to Romania","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/martisor-fest\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Martinsfest - Road to Romania","og_description":"Jedes Jahr wird die Ankunft des Fr\u00fchlings in Rum\u00e4nien mit dem Fest des M\u0103r\u0163i\u015for gefeiert. Am 1. M\u00e4rz wird der Beginn der neuen Saison mit einem der charakteristischsten Feste des Landes eingel\u00e4utet. M\u0103r\u0163i\u015foder Festival Geschichte des M\u0103r\u0163i\u015forul-Festivals Das M\u0103r\u0163i\u015forul ist eines der \u00e4ltesten Feste Rum\u00e4niens und steht im Zusammenhang mit dem Wechsel der Jahreszeiten und … Martinsfest Read More \u00bb","og_url":"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/martisor-fest\/","og_site_name":"Road to Romania","article_modified_time":"2022-10-15T22:16:47+00:00","og_image":[{"width":700,"height":466,"url":"https:\/\/roadtoromania.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/martisor_rumania-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/martisor-fest\/","url":"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/martisor-fest\/","name":"Martinsfest - Road to Romania","isPartOf":{"@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/#website"},"datePublished":"2022-10-15T18:40:14+00:00","dateModified":"2022-10-15T22:16:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/martisor-fest\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/roadtoromania.com\/de\/martisor-fest\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/martisor-fest\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Martinsfest"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/#website","url":"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/","name":"Road to Romania","description":"Der Blog, in dem Sie alle Informationen finden, die Sie brauchen, um Rum\u00e4nien zu genie\u00dfen.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2988"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2988\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2989,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2988\/revisions\/2989"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1464"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}