{"id":3017,"date":"2022-10-15T18:40:16","date_gmt":"2022-10-15T18:40:16","guid":{"rendered":"https:\/\/roadtoromania.com\/biertan\/"},"modified":"2022-10-15T22:16:56","modified_gmt":"2022-10-15T22:16:56","slug":"biertan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/denkmaeler-der-rumaenien-was-zu-sehen-in-rumaenien\/biertan\/","title":{"rendered":"Biertan"},"content":{"rendered":"

Birth\u00e4lm<\/strong> ist eine der sieben Kirchenburgen in Siebenb\u00fcrgen<\/strong><\/a> , die 1993 von der Unesco<\/strong><\/a> als Weltkulturerbe anerkannt wurde.<\/p>\n

<\/a> Befestigte Kirche von Birth\u00e4lm<\/p>\n

\nIm S\u00fcdosten der Stadt Medias<\/strong> , auf einer H\u00fcgelkuppe, dominiert heute die befestigte Kirche von Birth\u00e4lm mit einer sch\u00fctzenden Ausstrahlung. Sie wurde zwischen 1490 und 1516 im vorherrschenden Stil der s\u00e4chsischen Sp\u00e4tgotik mit zwei Mauerzeilen erbaut. In den folgenden zwei Jahrhunderten war es der Sitz des Siebenb\u00fcrgischen Landtags und die Residenz der lutherischen Bisch\u00f6fe <\/p>\n

.<\/p>\n

\nDie Kirchen von D\u00e2rjiu, C\u00e2lnic, Viscri, Saschiz, Prejmer, Valea Viilor und Birth\u00e4lm wurden im Mittelalter von den Siebenb\u00fcrger Sachsen gegr\u00fcndet, deutschst\u00e4mmigen Kaufleuten, die nach dem Muster der Familienbetriebe eine gesch\u00fctzte Anlage bildeten, die unverwechselbar ist. Vielleicht wegen ihrer unverwechselbaren Architektur und der Bedeutung, die sie f\u00fcr die Sachsen hat, ist sie eines der meistbesuchten religi\u00f6sen Zentren der mitteleurop\u00e4ischen s\u00e4chsischen Gemeinschaft <\/p>\n

.<\/p>\n

\nEs darf nicht vergessen werden, dass dieses bereits von den R\u00f6mern kolonisierte Gebiet seit dem Zusammenbruch des Reiches nur noch d\u00fcnn besiedelt war, weshalb die ungarischen K\u00f6nige die s\u00e4chsische Bev\u00f6lkerung nach Siebenb\u00fcrgen schickten, um eine Befestigungslinie zu errichten. Birth\u00e4lm wuchs unter der Sicherheit des verteidigten Kerns schnell und wuchs, angetrieben durch das Wachstum des Marktes, auf mehr als 5.000 Einwohner. Nur der Schatten, den andere St\u00e4dte wie Sighi\u015foara, Sibiu und Media\u015f warfen, bremste ihr Wachstum im Sp\u00e4tmittelalter <\/p>\n

.
\n<\/a> Inneres von Birth\u00e4lm<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Birth\u00e4lm ist eine der sieben Kirchenburgen in Siebenb\u00fcrgen , die 1993 von der Unesco als Weltkulturerbe anerkannt wurde. Befestigte Kirche von Birth\u00e4lm Im S\u00fcdosten der Stadt Medias , auf einer H\u00fcgelkuppe, dominiert heute die befestigte Kirche von Birth\u00e4lm mit einer sch\u00fctzenden Ausstrahlung. Sie wurde zwischen 1490 und 1516 im vorherrschenden Stil der s\u00e4chsischen Sp\u00e4tgotik mit …<\/p>\n

Biertan<\/span> Read More \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1559,"parent":3015,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"class_list":["post-3017","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nBiertan - Road to Romania<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/denkmaeler-der-rumaenien-was-zu-sehen-in-rumaenien\/biertan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Biertan - Road to Romania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Birth\u00e4lm ist eine der sieben Kirchenburgen in Siebenb\u00fcrgen , die 1993 von der Unesco als Weltkulturerbe anerkannt wurde. Befestigte Kirche von Birth\u00e4lm Im S\u00fcdosten der Stadt Medias , auf einer H\u00fcgelkuppe, dominiert heute die befestigte Kirche von Birth\u00e4lm mit einer sch\u00fctzenden Ausstrahlung. Sie wurde zwischen 1490 und 1516 im vorherrschenden Stil der s\u00e4chsischen Sp\u00e4tgotik mit … Biertan Read More \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/denkmaeler-der-rumaenien-was-zu-sehen-in-rumaenien\/biertan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Road to Romania\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-15T22:16:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/roadtoromania.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/iglesia_biertain_rumania-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"532\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/denkmaeler-der-rumaenien-was-zu-sehen-in-rumaenien\/biertan\/\",\"url\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/denkmaeler-der-rumaenien-was-zu-sehen-in-rumaenien\/biertan\/\",\"name\":\"Biertan - Road to Romania\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-15T18:40:16+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-15T22:16:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/denkmaeler-der-rumaenien-was-zu-sehen-in-rumaenien\/biertan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/denkmaeler-der-rumaenien-was-zu-sehen-in-rumaenien\/biertan\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/denkmaeler-der-rumaenien-was-zu-sehen-in-rumaenien\/biertan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Biertan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/\",\"name\":\"Road to Romania\",\"description\":\"Der Blog, in dem Sie alle Informationen finden, die Sie brauchen, um Rum\u00e4nien zu genie\u00dfen.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Biertan - Road to Romania","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/denkmaeler-der-rumaenien-was-zu-sehen-in-rumaenien\/biertan\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Biertan - Road to Romania","og_description":"Birth\u00e4lm ist eine der sieben Kirchenburgen in Siebenb\u00fcrgen , die 1993 von der Unesco als Weltkulturerbe anerkannt wurde. Befestigte Kirche von Birth\u00e4lm Im S\u00fcdosten der Stadt Medias , auf einer H\u00fcgelkuppe, dominiert heute die befestigte Kirche von Birth\u00e4lm mit einer sch\u00fctzenden Ausstrahlung. Sie wurde zwischen 1490 und 1516 im vorherrschenden Stil der s\u00e4chsischen Sp\u00e4tgotik mit … Biertan Read More \u00bb","og_url":"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/denkmaeler-der-rumaenien-was-zu-sehen-in-rumaenien\/biertan\/","og_site_name":"Road to Romania","article_modified_time":"2022-10-15T22:16:56+00:00","og_image":[{"width":700,"height":532,"url":"https:\/\/roadtoromania.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/iglesia_biertain_rumania-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/denkmaeler-der-rumaenien-was-zu-sehen-in-rumaenien\/biertan\/","url":"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/denkmaeler-der-rumaenien-was-zu-sehen-in-rumaenien\/biertan\/","name":"Biertan - Road to Romania","isPartOf":{"@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/#website"},"datePublished":"2022-10-15T18:40:16+00:00","dateModified":"2022-10-15T22:16:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/denkmaeler-der-rumaenien-was-zu-sehen-in-rumaenien\/biertan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/roadtoromania.com\/de\/denkmaeler-der-rumaenien-was-zu-sehen-in-rumaenien\/biertan\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/denkmaeler-der-rumaenien-was-zu-sehen-in-rumaenien\/biertan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Biertan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/#website","url":"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/","name":"Road to Romania","description":"Der Blog, in dem Sie alle Informationen finden, die Sie brauchen, um Rum\u00e4nien zu genie\u00dfen.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3017"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3018,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3017\/revisions\/3018"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3015"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}