{"id":3149,"date":"2022-10-15T18:40:11","date_gmt":"2022-10-15T18:40:11","guid":{"rendered":"https:\/\/roadtoromania.com\/eglise-stavropoleos\/"},"modified":"2022-10-18T14:52:06","modified_gmt":"2022-10-18T14:52:06","slug":"eglise-stavropoleos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/villes-et-regions-de-roumanie\/bucarest\/eglise-stavropoleos\/","title":{"rendered":"\u00c9glise Stavropoleos"},"content":{"rendered":"<p>La <strong>Biserica de Stavropoleos<\/strong> est l&#8217;un des monuments essentiels du vieux <strong>Bucarest<\/strong> . Comme un diamant, sa petite taille est un tel concentr\u00e9 de beaut\u00e9 que sa visite est un must lors d&#8217;un voyage dans la capitale roumaine.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/roadtoromania.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/iglesia_stavropoleos.jpg\" \/>D\u00e9coration de l&#8217;\u00e9glise Stavropoleos<\/p>\n<div id=\"toc_container\" class=\"no_bullets\"><p class=\"toc_title\">Contents<\/p><ul class=\"toc_list\"><li><a href=\"#Histoire_de_l8217eglise_Stavropoleos\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">1<\/span> \nHistoire de l&#8217;\u00e9glise Stavropoleos<\/a><\/li><li><a href=\"#L8217importance_de_la_Biserica_Stavropoleos_pour_l8217histoire_de_Bucarest\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">2<\/span> \nL&#8217;importance de la Biserica Stavropoleos pour l&#8217;histoire de Bucarest<\/a><\/li><li><a href=\"#Comment_se_rendre_a_Biserica_Stavropoleos\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">3<\/span> \nComment se rendre \u00e0 Biserica Stavropoleos<\/a><\/li><li><a href=\"#Choses_a_voir_dans_les_environs_Le_vieux_cimetiere_et_le_cimetiere_de_l8217eglise\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">4<\/span> \nChoses \u00e0 voir dans les environs Le vieux cimeti\u00e8re et le cimeti\u00e8re de l&#8217;\u00e9glise<\/a><ul><li><a href=\"#Le_cimetiere\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">4.1<\/span> \nLe cimeti\u00e8re<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/div>\n<h2><span id=\"Histoire_de_l8217eglise_Stavropoleos\">\nHistoire de l&#8217;\u00e9glise Stavropoleos<\/span><\/h2>\n<p>\nLa Biserica Stavropoleos est l&#8217;une des plus anciennes \u00e9glises de Bucarest. Son nom est la traduction roumaine du mot grec &#8220;stauropolis&#8221;, qui signifie &#8220;ville de la croix&#8221;, et elle a \u00e9t\u00e9 construite en 1724. On sait qu&#8217;il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9par\u00e9 et agrandi plusieurs fois, la derni\u00e8re fois en 1826.L&#8217;\u00e9glise porte le nom de l&#8217;\u00e9glise Saint-\u00c9tienne du XIVe si\u00e8cle \u00e0 Constantinople (l&#8217;actuelle Istanbul), dont les ruines sont encore visibles. Ce nom est une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l&#8217;ancienne guilde des Stavropolenses, qui \u00e9taient les architectes et les constructeurs de l&#8217;\u00e9glise. La guilde des Stavropolenses est mentionn\u00e9e pour la premi\u00e8re fois au XVIe si\u00e8cle, lors de la construction de l&#8217;\u00e9glise, et est mentionn\u00e9e \u00e0 nouveau dans des documents du XVIIe si\u00e8cle, lors de l&#8217;agrandissement de l&#8217;\u00e9glise.<\/p>\n<p>\u00a0Exemple de l&#8217;architecture orthodoxe roumaine, l&#8217;\u00e9glise de Stavropoleos a atteint un tel \u00e9tat de d\u00e9labrement \u00e0 la fin du XXe si\u00e8cle qu&#8217;il a m\u00eame \u00e9t\u00e9 question de la d\u00e9molir. Heureusement, l&#8217;intervention de l&#8217;\u00e9minent architecte roumain Ion Mincu a permis de lancer les travaux de restauration, pr\u00e9servant ainsi l&#8217;un des lieux les plus appr\u00e9ci\u00e9s de Bucarest. La contribution cr\u00e9ative de Mincu est le clo\u00eetre attenant, qui ne rompt pas l&#8217;harmonie de l&#8217;\u00e9glise.<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/roadtoromania.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/claustro_stavropoleos.jpg\" \/>Clo\u00eetre de l&#8217;\u00e9glise Stavropoleos<\/p>\n<p>\nQuant \u00e0 la d\u00e9coration de l&#8217;\u00e9glise, il convient de mentionner l&#8217;\u0153uvre dans le style Br\u00e2ncovenesc, qui combine des \u00e9l\u00e9ments de plusieurs styles : Renaissance, baroque, byzantin et islamique, et qui \u00e9tait caract\u00e9ristique de la Valachie pendant la domination ottomane.<\/p>\n<p>\nLes bapt\u00eames, mariages et autres c\u00e9r\u00e9monies ont lieu dans l&#8217;\u00e9glise, de sorte qu&#8217;une visite \u00e0 Stavropoleos lors de ces \u00e9v\u00e9nements est un moment intens\u00e9ment religieux dans un cadre incommensurable.<\/p>\n<h2><span id=\"L8217importance_de_la_Biserica_Stavropoleos_pour_l8217histoire_de_Bucarest\">\nL&#8217;importance de la Biserica Stavropoleos pour l&#8217;histoire de Bucarest<\/span><\/h2>\n<p>\nLa Biserica Stavropoleos est l&#8217;un des monuments essentiels de Bucarest, non seulement en raison de sa beaut\u00e9 architecturale, mais aussi parce que c&#8217;est l&#8217;un des rares b\u00e2timents de l&#8217;\u00e9poque m\u00e9di\u00e9vale qui subsistent. La plupart des b\u00e2timents de Bucarest ont \u00e9t\u00e9 reconstruits \u00e0 de nombreuses reprises, de sorte qu&#8217;ils n&#8217;ont plus aucun rapport avec le style architectural d&#8217;origine. L&#8217;\u00e9glise Stavropoleos a \u00e9t\u00e9 l&#8217;un des premiers b\u00e2timents de Bucarest \u00e0 \u00eatre enti\u00e8rement construit en pierre, ce qui en fait l&#8217;un des rares b\u00e2timents romans restants \u00e0 Bucarest. En outre, l&#8217;\u00e9glise est \u00e9galement le lieu de s\u00e9pulture de c\u00e9l\u00e8bres po\u00e8tes et \u00e9crivains roumains, et c&#8217;est aussi l&#8217;endroit o\u00f9 Ion Luca Caragiale a \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9 apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9 par la police secr\u00e8te communiste.<\/p>\n<h2><span id=\"Comment_se_rendre_a_Biserica_Stavropoleos\">\nComment se rendre \u00e0 Biserica Stavropoleos<\/span><\/h2>\n<p>\nBiserica Stavropoleos est situ\u00e9 pr\u00e8s de l&#8217;intersection des rues \u015etirbei Vod\u0103 et Calea Victoriei. Depuis le centre de Bucarest, le moyen le plus simple d&#8217;y acc\u00e9der est de prendre le tramway \u00e0 l&#8217;arr\u00eat \u015etirbei Vod\u0103 Street. Le trajet dure environ 10 minutes et vous pouvez descendre \u00e0 l&#8217;arr\u00eat de la rue Victoriei. De l\u00e0, il n&#8217;y a qu&#8217;une courte marche jusqu&#8217;\u00e0 la Biserica Stavropoleos.<\/p>\n<h2><span id=\"Choses_a_voir_dans_les_environs_Le_vieux_cimetiere_et_le_cimetiere_de_l8217eglise\">\nChoses \u00e0 voir dans les environs Le vieux cimeti\u00e8re et le cimeti\u00e8re de l&#8217;\u00e9glise<\/span><\/h2>\n<p>\nSi vous avez un peu de temps libre apr\u00e8s avoir visit\u00e9 la Biserica Stavropoleos, vous pouvez \u00e9galement visiter le cimeti\u00e8re de l&#8217;\u00e9glise et le vieux cimeti\u00e8re \u00e0 proximit\u00e9. Le cimeti\u00e8re entourant l&#8217;\u00e9glise Stavropoleos est l&#8217;un des plus anciens de Bucarest, et a \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9 pour la premi\u00e8re fois en 1689. L&#8217;ancien cimeti\u00e8re situ\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du cimeti\u00e8re de l&#8217;\u00e9glise est maintenant compl\u00e8tement d\u00e9truit. Il existe \u00e9galement une l\u00e9gende li\u00e9e au cimeti\u00e8re, qui raconte que le c\u00e9l\u00e8bre \u00e9crivain roumain Ion Luca Caragiale y a \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9 vivant apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9 par la police secr\u00e8te communiste. Le cimeti\u00e8re est un endroit agr\u00e9able pour se d\u00e9tendre, et il vaut vraiment la peine d&#8217;\u00eatre visit\u00e9 si vous vous int\u00e9ressez \u00e0 l&#8217;histoire de Bucarest.<\/p>\n<h3><span id=\"Le_cimetiere\">\nLe cimeti\u00e8re<\/span><\/h3>\n<p>\nLe cimeti\u00e8re entourant l&#8217;\u00e9glise Stavropoleos est l&#8217;un des plus anciens de Bucarest, et a \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9 pour la premi\u00e8re fois en 1689. Aujourd&#8217;hui, le cimeti\u00e8re est un lieu paisible o\u00f9 vous pouvez vous d\u00e9tendre et profiter du silence. C&#8217;est aussi un endroit o\u00f9 vous pouvez apprendre \u00e0 conna\u00eetre l&#8217;histoire de Bucarest.<\/p>\n<p> Carte de la Biserica Stavropoleos<\/strong> <\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Biserica de Stavropoleos est l&#8217;un des monuments essentiels du vieux Bucarest . Comme un diamant, sa petite taille est un tel concentr\u00e9 de beaut\u00e9 que sa visite est un must lors d&#8217;un voyage dans la capitale roumaine. D\u00e9coration de l&#8217;\u00e9glise Stavropoleos Contents1 Histoire de l&#8217;\u00e9glise Stavropoleos2 L&#8217;importance de la Biserica Stavropoleos pour l&#8217;histoire de &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/villes-et-regions-de-roumanie\/bucarest\/eglise-stavropoleos\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">\u00c9glise Stavropoleos<\/span> Lire la suite \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1169,"parent":3146,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"class_list":["post-3149","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.10 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00c9glise Stavropoleos - Road to Romania<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/villes-et-regions-de-roumanie\/bucarest\/eglise-stavropoleos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9glise Stavropoleos - Road to Romania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Biserica de Stavropoleos est l&#8217;un des monuments essentiels du vieux Bucarest . Comme un diamant, sa petite taille est un tel concentr\u00e9 de beaut\u00e9 que sa visite est un must lors d&#8217;un voyage dans la capitale roumaine. D\u00e9coration de l&#8217;\u00e9glise Stavropoleos Contents1 Histoire de l&#8217;\u00e9glise Stavropoleos2 L&#8217;importance de la Biserica Stavropoleos pour l&#8217;histoire de &hellip; \u00c9glise Stavropoleos Lire la suite \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/villes-et-regions-de-roumanie\/bucarest\/eglise-stavropoleos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Road to Romania\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-18T14:52:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/roadtoromania.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/iglesia_stavropoleos-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"451\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/villes-et-regions-de-roumanie\/bucarest\/eglise-stavropoleos\/\",\"url\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/villes-et-regions-de-roumanie\/bucarest\/eglise-stavropoleos\/\",\"name\":\"\u00c9glise Stavropoleos - Road to Romania\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-15T18:40:11+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-18T14:52:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/villes-et-regions-de-roumanie\/bucarest\/eglise-stavropoleos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/villes-et-regions-de-roumanie\/bucarest\/eglise-stavropoleos\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/villes-et-regions-de-roumanie\/bucarest\/eglise-stavropoleos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9glise Stavropoleos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/\",\"name\":\"Road to Romania\",\"description\":\"Le blog o\u00f9 vous trouverez toutes les informations dont vous avez besoin pour profiter de la Roumanie.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9glise Stavropoleos - Road to Romania","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/villes-et-regions-de-roumanie\/bucarest\/eglise-stavropoleos\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9glise Stavropoleos - Road to Romania","og_description":"La Biserica de Stavropoleos est l&#8217;un des monuments essentiels du vieux Bucarest . Comme un diamant, sa petite taille est un tel concentr\u00e9 de beaut\u00e9 que sa visite est un must lors d&#8217;un voyage dans la capitale roumaine. D\u00e9coration de l&#8217;\u00e9glise Stavropoleos Contents1 Histoire de l&#8217;\u00e9glise Stavropoleos2 L&#8217;importance de la Biserica Stavropoleos pour l&#8217;histoire de &hellip; \u00c9glise Stavropoleos Lire la suite \u00bb","og_url":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/villes-et-regions-de-roumanie\/bucarest\/eglise-stavropoleos\/","og_site_name":"Road to Romania","article_modified_time":"2022-10-18T14:52:06+00:00","og_image":[{"width":700,"height":451,"url":"https:\/\/roadtoromania.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/iglesia_stavropoleos-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/villes-et-regions-de-roumanie\/bucarest\/eglise-stavropoleos\/","url":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/villes-et-regions-de-roumanie\/bucarest\/eglise-stavropoleos\/","name":"\u00c9glise Stavropoleos - Road to Romania","isPartOf":{"@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-10-15T18:40:11+00:00","dateModified":"2022-10-18T14:52:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/villes-et-regions-de-roumanie\/bucarest\/eglise-stavropoleos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/villes-et-regions-de-roumanie\/bucarest\/eglise-stavropoleos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/villes-et-regions-de-roumanie\/bucarest\/eglise-stavropoleos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9glise Stavropoleos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/","name":"Road to Romania","description":"Le blog o\u00f9 vous trouverez toutes les informations dont vous avez besoin pour profiter de la Roumanie.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3149"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3149\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3146"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}