{"id":3153,"date":"2022-10-15T18:40:11","date_gmt":"2022-10-15T18:40:11","guid":{"rendered":"https:\/\/roadtoromania.com\/cluj-napoca\/"},"modified":"2022-10-22T12:10:49","modified_gmt":"2022-10-22T12:10:49","slug":"cluj-napoca","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/villes-et-regions-de-roumanie\/cluj-napoca\/","title":{"rendered":"Cluj – Napoca"},"content":{"rendered":"

Cluj<\/strong> est la troisi\u00e8me ville la plus peupl\u00e9e de Roumanie avec plus de 300 000 habitants, apr\u00e8s Bucarest<\/a> <\/strong> et Iasi<\/a> <\/strong> . Situ\u00e9e au nord-ouest du pays, c’est l’ancienne capitale de la Transylvanie<\/strong> , le centre culturel et industriel de toute la partie occidentale du pays.<\/p>\n

<\/a> La photo montre la cath\u00e9drale, la belle vieille ville et aussi les b\u00e2timents moins beaux de l’\u00e8re sovi\u00e9tique. Photo par Gyorgy Fekete<\/p>\n

\nLes Balkans ont \u00e9t\u00e9 une r\u00e9gion de populations et de peuples m\u00e9lang\u00e9s. Et malgr\u00e9 les guerres, les changements de fronti\u00e8res et les d\u00e9placements de population, la Roumanie – et le reste des Balkans – comme finalement partout ailleurs dans le monde, continue de refl\u00e9ter cette diversit\u00e9. \u00c0 l’heure o\u00f9 les dangers du nationalisme redeviennent une r\u00e9alit\u00e9, voir la ville de Cluj, o\u00f9 l’on parle encore le hongrois et l’allemand en plus du roumain, devrait nous faire r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 l’avenir dont nous avons besoin. Cet avenir doit inclure tous les peuples et tous les peuples doivent avoir les m\u00eames droits et les m\u00eames obligations, en respectant les diff\u00e9rences et les libert\u00e9s des individus mais aussi en ayant un ensemble commun de lois et d’institutions, au moins au niveau europ\u00e9en. Faire face aux dangers et aux d\u00e9fis de la mondialisation, des crises financi\u00e8res, de la migration ou de la x\u00e9nophobie ne peut se faire qu’ensemble. Tout comme nous avons besoin d’un Parlement europ\u00e9en et d’une Banque centrale europ\u00e9enne, nous devons aller au-del\u00e0 des identit\u00e9s partielles et nous ouvrir au monde. Cluj, avec son pass\u00e9 romain et dacien, parmi tant d’autres, et son pr\u00e9sent roumain – \u00e9videmment – mais aussi hongrois, slave, germanique, zingari, sa projection internationale gr\u00e2ce \u00e0 ses universit\u00e9s et son esprit mixte et ouvert peut \u00eatre un exemple pour tout le continent.<\/p>\n

Histoire de Cluj – Napoca<\/strong> <\/h2>\n

\nCluj Napoca, a \u00e9t\u00e9 peupl\u00e9e depuis des temps imm\u00e9moriaux par de multiples populations. Les r\u00e9f\u00e9rences grecques \u00e0 la r\u00e9gion font r\u00e9f\u00e9rence aux peuples de G\u00e9tas. Mais c’est avec la conqu\u00eate romaine, entre 101 et 106, que la r\u00e9gion commence \u00e0 appara\u00eetre plus fr\u00e9quemment dans les chroniques. Les Daces, comme les Romains appelaient les G\u00e8tes, ont \u00e9t\u00e9 vaincus par Trajan. Cet empereur occupa la Dacie et, avec Hadrien, fit de Napoca une capitale provinciale, mais toujours sous la banni\u00e8re de la capitale de la Dacie, Sarmizegetusa. La fin des guerres de Dacie a vu l’extension maximale de l’Empire romain, bien que cet apog\u00e9e ait \u00e9t\u00e9 de courte dur\u00e9e. En 276, la ville fut \u00e9vacu\u00e9e par les Romains et le si\u00e8ge fut abandonn\u00e9 pendant pr\u00e8s de mille ans.<\/p>\n

\nVers le 10e si\u00e8cle, La Transylvanie<\/a> <\/strong> a \u00e9t\u00e9 occup\u00e9e par le royaume de Hongrie<\/strong> , qui a d\u00e9velopp\u00e9 le centre de population et fait de Cluj un centre prosp\u00e8re \u00e0 partir de la fin du Moyen \u00c2ge. La refondation officielle de Cluj remonte \u00e0 1275. La fronti\u00e8re a chang\u00e9 avec les changements de duch\u00e9, de royaume, avec les invasions turques ou autrichiennes. En 1699, Cluj a \u00e9t\u00e9 occup\u00e9e par l’Empire austro-hongrois. Partag\u00e9e entre les influences germaniques, hongroises et roumaines, Cluj a travers\u00e9 le XIXe si\u00e8cle et les premi\u00e8res ann\u00e9es du XXe si\u00e8cle. La fin de l’Empire austro-hongrois a vu la division des territoires des Habsbourg, avec l’inclusion de la Transylvanie dans la Roumanie<\/strong> en 1918.<\/p>\n

\nLe nom Napoca a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 Cluj par le dictateur Ceaucescu qui voulait renforcer le caract\u00e8re daco-roumain d’une ville diversifi\u00e9e comme Cluj.<\/p>\n

Contents<\/p>