{"id":3177,"date":"2022-10-15T18:40:14","date_gmt":"2022-10-15T18:40:14","guid":{"rendered":"https:\/\/roadtoromania.com\/festival-de-martisor\/"},"modified":"2022-10-18T14:52:14","modified_gmt":"2022-10-18T14:52:14","slug":"festival-de-martisor","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/festival-de-martisor\/","title":{"rendered":"Festival de Martisor"},"content":{"rendered":"

Chaque ann\u00e9e, l’arriv\u00e9e du printemps est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e en Roumanie<\/strong> avec la f\u00eate de M\u0103r\u0163i\u015for<\/strong> . Le 1er mars, l’arriv\u00e9e de la nouvelle saison est anticip\u00e9e par l’une des festivit\u00e9s les plus caract\u00e9ristiques du pays.<\/p>\n

M\u0103r\u0163i\u015fou festival<\/p>\n

\nHistoire du festival M\u0103r\u0163i\u015forul<\/h2>\n

\nLe M\u0103r\u0163i\u015forul est l’une des f\u00eates ancestrales de la Roumanie et est li\u00e9 au changement des saisons et par extension aux cycles de fertilit\u00e9 de la terre, des c\u00e9l\u00e9brations que toutes les cultures du monde c\u00e9l\u00e8brent depuis des temps imm\u00e9moriaux. <\/p>\n

.<\/p>\n

\nL’arriv\u00e9e du printemps et l’am\u00e9lioration du temps apportent de la joie aux gens, surtout dans les endroits o\u00f9 l’hiver a \u00e9t\u00e9 rude et o\u00f9 les neiges commencent d\u00e9j\u00e0 \u00e0 fondre.<\/p>\n

\nPendant le m\u0103r\u0163i\u015for, l’une des traditions veut que le 1er mars, les hommes offrent aux femmes (en Moldavie et en Bucovine, c’est l’inverse) un m\u0103r\u0163i\u015for symbolique, qui est une corde avec deux brins de fil, l’un rouge et l’autre blanc, symbolisant la dualit\u00e9 entre l’hiver (mauvais) et le printemps (bon). Une autre interpr\u00e9tation attribue la couleur rouge \u00e0 la femme, symbolisant la fertilit\u00e9 et le sang, tandis que le blanc serait interpr\u00e9t\u00e9 comme la transparence des eaux, la couleur des nuages et la sagesse des hommes. En bref, l’entente entre l’homme et la femme qui repr\u00e9sente le d\u00e9but du cycle de la vie.<\/p>\n

\nLe martisor est cens\u00e9 servir d’amulette et \u00e9tait donc \u00e9galement remis aux enfants attach\u00e9 \u00e0 une pi\u00e8ce d’or ou d’argent, qu’ils devaient porter autour du cou pendant douze jours, puis dans les cheveux jusqu’\u00e0 la floraison des arbres. Ensuite, la corde a \u00e9t\u00e9 attach\u00e9e \u00e0 l’arbre et avec la pi\u00e8ce de monnaie, les enfants ont achet\u00e9 du fromage frais pour rester forts et en bonne sant\u00e9.<\/p>\n

\nLe nom m\u0103r\u0163i\u015for vient de martie (mars en roumain) et, bien qu’il n’existe aucune trace \u00e9crite, il semble que le peuple Getas qui vivait sur le territoire de l’actuelle Roumanie ait pu le c\u00e9l\u00e9brer d\u00e9j\u00e0 \u00e0 cette \u00e9poque, comme le montrent les vestiges arch\u00e9ologiques de plusieurs amulettes. D’autre part, les Romains et les Thraces semblent \u00e9galement avoir honor\u00e9 les dieux Mars et Marsyas Silen respectivement, et m\u00eame les femmes daces se paraient de fils rouges et blancs pour repr\u00e9senter la dualit\u00e9 <\/p>\n

.<\/p>\n

\nDe nos jours, le m\u0103r\u0163i\u015for est un festival tr\u00e8s vivant et les “amulettes” suivent des mod\u00e8les classiques ou avec des innovations artistiques de tous les go\u00fbts et de tous les prix. <\/p>\n

.<\/p>\n

\nEn revanche, dans d’autres pays voisins, comme la Bulgarie, une f\u00eate ayant les m\u00eames racines, la Martenitsa, a lieu <\/p>\n

.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chaque ann\u00e9e, l’arriv\u00e9e du printemps est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e en Roumanie avec la f\u00eate de M\u0103r\u0163i\u015for . Le 1er mars, l’arriv\u00e9e de la nouvelle saison est anticip\u00e9e par l’une des festivit\u00e9s les plus caract\u00e9ristiques du pays. M\u0103r\u0163i\u015fou festival Histoire du festival M\u0103r\u0163i\u015forul Le M\u0103r\u0163i\u015forul est l’une des f\u00eates ancestrales de la Roumanie et est li\u00e9 au changement …<\/p>\n

Festival de Martisor<\/span> Lire la suite \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1463,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"class_list":["post-3177","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nFestival de Martisor - Road to Romania<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/festival-de-martisor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Festival de Martisor - Road to Romania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chaque ann\u00e9e, l’arriv\u00e9e du printemps est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e en Roumanie avec la f\u00eate de M\u0103r\u0163i\u015for . Le 1er mars, l’arriv\u00e9e de la nouvelle saison est anticip\u00e9e par l’une des festivit\u00e9s les plus caract\u00e9ristiques du pays. M\u0103r\u0163i\u015fou festival Histoire du festival M\u0103r\u0163i\u015forul Le M\u0103r\u0163i\u015forul est l’une des f\u00eates ancestrales de la Roumanie et est li\u00e9 au changement … Festival de Martisor Lire la suite \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/festival-de-martisor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Road to Romania\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-18T14:52:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/roadtoromania.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/martisor_rumania-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"466\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/festival-de-martisor\/\",\"url\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/festival-de-martisor\/\",\"name\":\"Festival de Martisor - Road to Romania\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-15T18:40:14+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-18T14:52:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/festival-de-martisor\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/festival-de-martisor\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/festival-de-martisor\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Festival de Martisor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/\",\"name\":\"Road to Romania\",\"description\":\"Le blog o\u00f9 vous trouverez toutes les informations dont vous avez besoin pour profiter de la Roumanie.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Festival de Martisor - Road to Romania","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/festival-de-martisor\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Festival de Martisor - Road to Romania","og_description":"Chaque ann\u00e9e, l’arriv\u00e9e du printemps est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e en Roumanie avec la f\u00eate de M\u0103r\u0163i\u015for . Le 1er mars, l’arriv\u00e9e de la nouvelle saison est anticip\u00e9e par l’une des festivit\u00e9s les plus caract\u00e9ristiques du pays. M\u0103r\u0163i\u015fou festival Histoire du festival M\u0103r\u0163i\u015forul Le M\u0103r\u0163i\u015forul est l’une des f\u00eates ancestrales de la Roumanie et est li\u00e9 au changement … Festival de Martisor Lire la suite \u00bb","og_url":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/festival-de-martisor\/","og_site_name":"Road to Romania","article_modified_time":"2022-10-18T14:52:14+00:00","og_image":[{"width":700,"height":466,"url":"https:\/\/roadtoromania.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/martisor_rumania-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/festival-de-martisor\/","url":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/festival-de-martisor\/","name":"Festival de Martisor - Road to Romania","isPartOf":{"@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-10-15T18:40:14+00:00","dateModified":"2022-10-18T14:52:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/festival-de-martisor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/festival-de-martisor\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/festival-de-martisor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Festival de Martisor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/","name":"Road to Romania","description":"Le blog o\u00f9 vous trouverez toutes les informations dont vous avez besoin pour profiter de la Roumanie.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3177"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3177\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}