{"id":3223,"date":"2022-10-15T18:40:18","date_gmt":"2022-10-15T18:40:18","guid":{"rendered":"https:\/\/roadtoromania.com\/paques-en-roumanie\/"},"modified":"2022-10-18T14:52:31","modified_gmt":"2022-10-18T14:52:31","slug":"paques-en-roumanie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/paques-en-roumanie\/","title":{"rendered":"P\u00e2ques en Roumanie"},"content":{"rendered":"

La semaine sainte<\/strong> ou P\u00e2ques<\/strong> en Roumanie est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e \u00e0 des dates diff\u00e9rentes de celles des pays de tradition catholique. Cela s’explique par le fait que l’\u00c9glise orthodoxe roumaine suit le calendrier julien au lieu du calendrier gr\u00e9gorien. Il est bon d’en tenir compte car si vous voulez assister aux f\u00eates et traditions les plus importantes, vous devrez adapter vos vacances pour qu’elles co\u00efncident avec celles-ci.<\/p>\n

Oeufs d\u00e9cor\u00e9s<\/p>\n

\nParmi les particularit\u00e9s, citons la veill\u00e9e noire<\/strong> , qui a lieu le samedi de P\u00e2ques et au cours de laquelle les croyants roumains je\u00fbnent jusqu’au coucher du soleil. \u00c0 la nuit tomb\u00e9e, ils se rendent dans les \u00e9glises avec des bougies pour \u00e9couter la messe. \u00c0 douze heures, le pr\u00eatre allume les bougies des fid\u00e8les qui rentrent chez eux et illuminent les rues avec eux. C’est \u00e0 ce moment que commence la partie festive, en faisant tinter les \u0153ufs comme s’il s’agissait de coupes de champagne et en souhaitant de joyeuses P\u00e2ques au cri de “Pa\u015fte fericit<\/em> “. Ces jours-l\u00e0, il est courant de les voir se saluer par l’exclamation “Hristos a \u00cenviat!”<\/em> (Le Christ est ressuscit\u00e9 !) et la r\u00e9ponse “Adev\u0103rat a \u00cenviat”<\/em> (Bien s\u00fbr qu’il est ressuscit\u00e9 !).\u00a0Le lendemain, on pr\u00e9pare un grand festin o\u00f9 l’agneau ne peut \u00eatre absent <\/p>\n

.
\nOn allume les bougies apr\u00e8s \u00eatre all\u00e9 \u00e0 l’\u00e9glise.<\/p>\n

\nLes \u00e9glises sont toujours bond\u00e9es \u00e0 P\u00e2ques, car les traditions et la religiosit\u00e9 sont encore massives en Roumanie, surtout dans les zones rurales et chez les personnes \u00e2g\u00e9es. Selon la foi orthodoxe, ces jours sont un moment pour pardonner les p\u00e9ch\u00e9s et c\u00e9l\u00e9brer la r\u00e9surrection, v\u00e9cue comme une f\u00eate sp\u00e9ciale o\u00f9 les gens portent de nouveaux v\u00eatements, nettoient leurs maisons et d\u00e9corent les \u0153ufs de P\u00e2ques typiques<\/strong> , “Ou\u0103lor \u00cencondeiate”<\/em> en roumain, qui ont m\u00eame un mus\u00e9e dans la ville de Suceava.<\/p>\n

Oeufs de P\u00e2ques en Roumanie<\/p>\n

\nLes \u0153ufs sont un symbole important de P\u00e2ques en Roumanie, et sont li\u00e9s \u00e0 la fertilit\u00e9, qui, dans de nombreuses traditions pa\u00efennes, faisait d\u00e9j\u00e0 partie de l’arriv\u00e9e du printemps. Le jeudi pr\u00e9c\u00e9dant P\u00e2ques, notamment \u00e0 Bucarest, certains \u0153ufs sont peints enti\u00e8rement en rouge, en souvenir des \u0153ufs qui ont \u00e9t\u00e9 teints de sang lorsque la Vierge Marie s’est rendue au Mont Calvaire aux pieds de son fils crucifi\u00e9. Dans d’autres r\u00e9gions de Roumanie, ils sont plus traditionnels et suivent des mod\u00e8les plus classiques qui sont attach\u00e9s \u00e0 ces r\u00e9gions depuis des si\u00e8cles, comme Bukovina<\/strong><\/a> (le plus c\u00e9l\u00e8bre et le plus appr\u00e9ci\u00e9), Suceava<\/strong> ou Maramures<\/strong><\/a> . Certains des symboles utilis\u00e9s sont des croix, des soleils, des lunes, des fleurs ou des animaux, peints dans des couleurs vives.<\/p>\n

\nUn moment amusant est la “bataille des \u0153ufs” au cours de laquelle les adversaires s’affrontent avec leurs \u0153ufs durs. Lorsqu’ils entrent en collision, celui dont la coquille est la plus fragile doit manger les \u0153ufs de son adversaire.<\/p>\n

\nSur le plan gastronomique, P\u00e2ques est enrichi par la pr\u00e9sence du Kozonak<\/strong> , une sorte de g\u00e9noise avec des raisins secs, du cacao ou des noix \u00e0 l’int\u00e9rieur. Un autre dessert typique est le pasc\u0103 cu branza<\/strong> , une p\u00e2tisserie pan\u00e9e, sucr\u00e9e et en forme de couronne appel\u00e9e . <\/p>\n

.
\nKozunak, dessert typique de P\u00e2ques roumain<\/p>\n

\nSi vous voulez faire un voyage de P\u00e2ques en Roumanie<\/strong> , vous pouvez nous \u00e9crire pour entrer en contact avec nos partenaires qui pr\u00e9parent des circuits dans tout le pays.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La semaine sainte ou P\u00e2ques en Roumanie est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e \u00e0 des dates diff\u00e9rentes de celles des pays de tradition catholique. Cela s’explique par le fait que l’\u00c9glise orthodoxe roumaine suit le calendrier julien au lieu du calendrier gr\u00e9gorien. Il est bon d’en tenir compte car si vous voulez assister aux f\u00eates et traditions les plus …<\/p>\n

P\u00e2ques en Roumanie<\/span> Lire la suite \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1842,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"class_list":["post-3223","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nP\u00e2ques en Roumanie - Road to Romania<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/paques-en-roumanie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"P\u00e2ques en Roumanie - Road to Romania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La semaine sainte ou P\u00e2ques en Roumanie est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e \u00e0 des dates diff\u00e9rentes de celles des pays de tradition catholique. Cela s’explique par le fait que l’\u00c9glise orthodoxe roumaine suit le calendrier julien au lieu du calendrier gr\u00e9gorien. Il est bon d’en tenir compte car si vous voulez assister aux f\u00eates et traditions les plus … P\u00e2ques en Roumanie Lire la suite \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/paques-en-roumanie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Road to Romania\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-18T14:52:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/roadtoromania.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/huevos_pascua_rumania-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"625\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"416\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/paques-en-roumanie\/\",\"url\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/paques-en-roumanie\/\",\"name\":\"P\u00e2ques en Roumanie - Road to Romania\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-15T18:40:18+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-18T14:52:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/paques-en-roumanie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/paques-en-roumanie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/paques-en-roumanie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"P\u00e2ques en Roumanie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/\",\"name\":\"Road to Romania\",\"description\":\"Le blog o\u00f9 vous trouverez toutes les informations dont vous avez besoin pour profiter de la Roumanie.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"P\u00e2ques en Roumanie - Road to Romania","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/paques-en-roumanie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"P\u00e2ques en Roumanie - Road to Romania","og_description":"La semaine sainte ou P\u00e2ques en Roumanie est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e \u00e0 des dates diff\u00e9rentes de celles des pays de tradition catholique. Cela s’explique par le fait que l’\u00c9glise orthodoxe roumaine suit le calendrier julien au lieu du calendrier gr\u00e9gorien. Il est bon d’en tenir compte car si vous voulez assister aux f\u00eates et traditions les plus … P\u00e2ques en Roumanie Lire la suite \u00bb","og_url":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/paques-en-roumanie\/","og_site_name":"Road to Romania","article_modified_time":"2022-10-18T14:52:31+00:00","og_image":[{"width":625,"height":416,"url":"https:\/\/roadtoromania.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/huevos_pascua_rumania-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/paques-en-roumanie\/","url":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/paques-en-roumanie\/","name":"P\u00e2ques en Roumanie - Road to Romania","isPartOf":{"@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-10-15T18:40:18+00:00","dateModified":"2022-10-18T14:52:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/paques-en-roumanie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/paques-en-roumanie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/paques-en-roumanie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"P\u00e2ques en Roumanie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/","name":"Road to Romania","description":"Le blog o\u00f9 vous trouverez toutes les informations dont vous avez besoin pour profiter de la Roumanie.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3223"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3223\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}