{"id":3600,"date":"2022-10-15T18:40:09","date_gmt":"2022-10-15T18:40:09","guid":{"rendered":"https:\/\/roadtoromania.com\/miasta-i-regiony-rumunii\/bazna\/"},"modified":"2022-10-21T18:32:16","modified_gmt":"2022-10-21T18:32:16","slug":"bazna","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/bazna\/","title":{"rendered":"Bazna"},"content":{"rendered":"<p>Uzdrowisko <strong>Bazna<\/strong> na p\u0142askowy\u017cu T\u00e2rnavelor znajduje si\u0119 w <strong>regionie Transylwania<\/strong> , na p\u00f3\u0142noc od <strong>Sibiu<\/strong> i zaledwie 16 km od drugiego miasta w okolicy, Medias.<\/p>\n<p>\nWie\u015b saska z tradycyjnie niemieck\u0105 ludno\u015bci\u0105, stopniowo zatraci\u0142a wp\u0142ywy germa\u0144skie w swojej populacji, ale jej historia i zwyczaje m\u00f3wi\u0105 o bardzo bliskim zwi\u0105zku ze \u015bwiatem saskim.<\/p>\n<p>\nBazna posiada neolityczne dowody, takie jak te znalezione w Lempes, gdzie znaleziono fragmenty malowanej ceramiki i br\u0105zowe artefakty z epoki \u017celaza w postaci scytyjskich grot\u00f3w strza\u0142, dowodz\u0105ce stabilnego osadnictwa z czas\u00f3w staro\u017cytnych.<\/p>\n<p>\nPierwsze pisemne wzmianki pojawiaj\u0105 si\u0119 w 1271 roku, kiedy to kr\u00f3l Stefan V przypiecz\u0119towa\u0142 transakcj\u0119 z niejakim Greav\u0105 Bozouch z Inok (turkijski lud Vlach) ze wsi Bazna. Ju\u017c w XVIII wieku doceniono jako\u015b\u0107 jego w\u00f3d mineralnych w rozprawie Rudolfa Rothensa, zatytu\u0142owanej Memorabilae Europae. Korzy\u015bci p\u0142yn\u0105ce z jego w\u00f3d termalnych ju\u017c od tego czasu zacz\u0119\u0142y przyci\u0105ga\u0107 ludzi, modernizuj\u0105c si\u0119 do uzdrowiska, kt\u00f3re mo\u017cemy odwiedzi\u0107 dzisiaj.<\/p>\n<div id=\"toc_container\" class=\"no_bullets\"><p class=\"toc_title\">Contents<\/p><ul class=\"toc_list\"><li><a href=\"#Co_zobaczyc_w_Baznie\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">1<\/span> \n Co zobaczy\u0107 w Baznie <\/a><\/li><li><a href=\"#Jak_dojechac_do_miejscowosci_Bazna_w_Rumunii\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">2<\/span> \nJak dojecha\u0107 do miejscowo\u015bci Bazna w Rumunii<\/a><\/li><li><a href=\"#La_climna_in_Bazna_romania\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">3<\/span> \nLa climna in Bazna romania<\/a><\/li><li><a href=\"#Mapa_Bazna\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">4<\/span> \nMapa Bazna<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n<h2><span id=\"Co_zobaczyc_w_Baznie\">\n <strong>Co zobaczy\u0107 w Baznie<\/strong> <\/span><\/h2>\n<p>\nOpr\u00f3cz wizyty w o\u015brodkach termalnych warto przed\u0142u\u017cy\u0107 tras\u0119 do Bazny, aby zobaczy\u0107 \u015bredniowieczny <strong>ko\u015bci\u00f3\u0142 ewangelicko-lutera\u0144ski<\/strong><\/strong> z gotyckimi dzwonami.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/roadtoromania.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/bazna_iglesia1.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/roadtoromania.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/bazna_iglesia1.jpg\" \/><\/a> ko\u015bci\u00f3\u0142 warowny w Baznie<\/p>\n<p>\nInnym wa\u017cnym zabytkiem jest <strong>ko\u015bci\u00f3\u0142 warowny<\/strong> z palisadami, kt\u00f3ry broni\u0142 cytadeli przed atakami ch\u0142op\u00f3w zamkni\u0119tych w okr\u0105g\u0142ym ogrodzeniu. Dzi\u015b mury, kt\u00f3re go broni\u0142y s\u0105 obni\u017cone, gdy\u017c pierwotnie mia\u0142y 8 metr\u00f3w wysoko\u015bci.<\/p>\n<p>\nW Parku Bazna znajduje si\u0119 kolejny punkt zainteresowania, obelisk upami\u0119tniaj\u0105cy Rumun\u00f3w poleg\u0142ych w II wojnie \u015bwiatowej.<\/p>\n<p> Ruiny twierdzy Bazna<\/strong> s\u0105 popularn\u0105 atrakcj\u0105 turystyczn\u0105 w Baznie. Twierdza zosta\u0142a zbudowana w XIII wieku i przez d\u0142ugi czas stanowi\u0142a centrum administracyjne i polityczne okolicznych teren\u00f3w. Pozosta\u0142o\u015bci twierdzy Bazna ujawniaj\u0105 wiele o historii Rumunii. Tury\u015bci mog\u0105 zwiedzi\u0107 ruiny twierdzy i zorientowa\u0107 si\u0119, jak wygl\u0105da\u0142y budynki. W pobli\u017cu twierdzy znajduje si\u0119 muzeum, kt\u00f3re posiada kilka ciekawych artefakt\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0105 pom\u00f3c w poznaniu historii Bazny.<\/p>\n<h2><span id=\"Jak_dojechac_do_miejscowosci_Bazna_w_Rumunii\">\nJak dojecha\u0107 do miejscowo\u015bci Bazna w Rumunii<\/span><\/h2>\n<p>\nBazna znajduje si\u0119 w rumu\u0144skim powiecie Pascani. Od stolicy Bukaresztu dzieli go oko\u0142o 47 km. Do Bazny mo\u017cna dosta\u0107 si\u0119 z Bukaresztu na dwa sposoby. Mo\u017cna jecha\u0107 autobusem lub w\u0142asnym samochodem. Pierwsza opcja to autobus z Bukaresztu do Bazny. Jest kilka firm autobusowych, kt\u00f3re oferuj\u0105 tak\u0105 us\u0142ug\u0119. Bilety mo\u017cna zarezerwowa\u0107 online, przed wizyt\u0105 w Rumunii. Druga opcja to dojazd w\u0142asnym samochodem do Bazny. Mo\u017cna jecha\u0107 autostrad\u0105 E60 a\u017c do miasta Pascani, a nast\u0119pnie drog\u0105 DN2 do Bazny. Upewnij si\u0119, \u017ce pod\u0105\u017casz za wskaz\u00f3wkami na Google Maps, aby unikn\u0105\u0107 zgubienia si\u0119 <\/p>\n<p>.<\/p>\n<h2><span id=\"La_climna_in_Bazna_romania\">\nLa climna in Bazna romania<\/span><\/h2>\n<p>\nKlimat na Baznie jest na og\u00f3\u0142 ciep\u0142y i wilgotny. \u015arednia temperatura w okresie letnim wynosi 30 stopni Celsjusza, a w okresie zimowym 2 stopnie Celsjusza. Miasto otrzymuje du\u017co opad\u00f3w w czasie monsun\u00f3w. Najlepszy czas na odwiedzenie Bazny to okres od maja do wrze\u015bnia. Pa\u017adziernik i kwiecie\u0144 to r\u00f3wnie\u017c dobre miesi\u0105ce na zwiedzanie, ale nale\u017cy by\u0107 przygotowanym na deszczow\u0105 pogod\u0119.<\/p>\n<h2><span id=\"Mapa_Bazna\">\nMapa Bazna<\/span><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uzdrowisko Bazna na p\u0142askowy\u017cu T\u00e2rnavelor znajduje si\u0119 w regionie Transylwania , na p\u00f3\u0142noc od Sibiu i zaledwie 16 km od drugiego miasta w okolicy, Medias. Wie\u015b saska z tradycyjnie niemieck\u0105 ludno\u015bci\u0105, stopniowo zatraci\u0142a wp\u0142ywy germa\u0144skie w swojej populacji, ale jej historia i zwyczaje m\u00f3wi\u0105 o bardzo bliskim zwi\u0105zku ze \u015bwiatem saskim. Bazna posiada neolityczne dowody, &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/bazna\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Bazna<\/span> Read More \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1099,"parent":3588,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"class_list":["post-3600","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.10 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Bazna - Road to Romania<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/bazna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bazna - Road to Romania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Uzdrowisko Bazna na p\u0142askowy\u017cu T\u00e2rnavelor znajduje si\u0119 w regionie Transylwania , na p\u00f3\u0142noc od Sibiu i zaledwie 16 km od drugiego miasta w okolicy, Medias. Wie\u015b saska z tradycyjnie niemieck\u0105 ludno\u015bci\u0105, stopniowo zatraci\u0142a wp\u0142ywy germa\u0144skie w swojej populacji, ale jej historia i zwyczaje m\u00f3wi\u0105 o bardzo bliskim zwi\u0105zku ze \u015bwiatem saskim. Bazna posiada neolityczne dowody, &hellip; Bazna Read More \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/bazna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Road to Romania\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-21T18:32:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/roadtoromania.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/bazna_iglesia1-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/bazna\/\",\"url\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/bazna\/\",\"name\":\"Bazna - Road to Romania\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-15T18:40:09+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-21T18:32:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/bazna\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/bazna\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/bazna\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Miasta i regiony Rumunii\",\"item\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bazna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/\",\"name\":\"Road to Romania\",\"description\":\"Blog, na kt\u00f3rym znajdziesz wszystkie informacje potrzebne do korzystania z Rumunii.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bazna - Road to Romania","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/bazna\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Bazna - Road to Romania","og_description":"Uzdrowisko Bazna na p\u0142askowy\u017cu T\u00e2rnavelor znajduje si\u0119 w regionie Transylwania , na p\u00f3\u0142noc od Sibiu i zaledwie 16 km od drugiego miasta w okolicy, Medias. Wie\u015b saska z tradycyjnie niemieck\u0105 ludno\u015bci\u0105, stopniowo zatraci\u0142a wp\u0142ywy germa\u0144skie w swojej populacji, ale jej historia i zwyczaje m\u00f3wi\u0105 o bardzo bliskim zwi\u0105zku ze \u015bwiatem saskim. Bazna posiada neolityczne dowody, &hellip; Bazna Read More \u00bb","og_url":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/bazna\/","og_site_name":"Road to Romania","article_modified_time":"2022-10-21T18:32:16+00:00","og_image":[{"width":600,"height":450,"url":"https:\/\/roadtoromania.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/bazna_iglesia1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/bazna\/","url":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/bazna\/","name":"Bazna - Road to Romania","isPartOf":{"@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2022-10-15T18:40:09+00:00","dateModified":"2022-10-21T18:32:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/bazna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/bazna\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/bazna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Miasta i regiony Rumunii","item":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bazna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/","name":"Road to Romania","description":"Blog, na kt\u00f3rym znajdziesz wszystkie informacje potrzebne do korzystania z Rumunii.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3600"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3601,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3600\/revisions\/3601"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3588"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}