{"id":3641,"date":"2022-10-15T18:40:11","date_gmt":"2022-10-15T18:40:11","guid":{"rendered":"https:\/\/roadtoromania.com\/miasta-i-regiony-rumunii\/satu-mare\/"},"modified":"2022-10-21T18:32:28","modified_gmt":"2022-10-21T18:32:28","slug":"satu-mare","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/satu-mare\/","title":{"rendered":"Satu Mare"},"content":{"rendered":"<p>Po\u0142o\u017cone geograficznie w p\u00f3\u0142nocno-zachodniej Rumunii (<a href=\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/region-maramures\/\"> <strong>Maramures<\/strong><\/a> ), na granicy z Ukrain\u0105 i W\u0119grami, miasto <strong>Satu Mare<\/strong> (nazwa homonimicznej prowincji) by\u0142o w \u015bredniowieczu strategiczn\u0105 enklaw\u0105 na szlakach handlowych \u0142\u0105cz\u0105cych wn\u0119trze Europy.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/roadtoromania.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/hotel_dacia_satu_mare.jpg\" \/>Hotel Dacia w Satu Mare<\/p>\n<p>\n\u00a0<\/p>\n<div id=\"toc_container\" class=\"no_bullets\"><p class=\"toc_title\">Contents<\/p><ul class=\"toc_list\"><li><a href=\"#Historia_Satu_Mare\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">1<\/span> \n Historia Satu Mare <\/a><\/li><li><a href=\"#Co_zobaczyc_w_Satu_Mare_8211_zwiedzanie_miasta\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">2<\/span> \n Co zobaczy\u0107 w Satu Mare &#8211; zwiedzanie miasta <\/a><\/li><li><a href=\"#Wycieczki_z_Satu_Mare\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">3<\/span> \n Wycieczki z Satu Mare <\/a><\/li><li><a href=\"#Wynajem_samochodow_w_Satu_Mares\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">4<\/span> \n Wynajem samochod\u00f3w w Satu Mares <\/a><\/li><li><a href=\"#Mapa_Satu_Mares\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">5<\/span> \n Mapa Satu Mares <\/a><\/li><\/ul><\/div>\n<h2><span id=\"Historia_Satu_Mare\">\n <strong>Historia Satu Mare<\/strong> <\/span><\/h2>\n<p>\nPierwsza dokumentacja Satu Mare pojawia si\u0119 w 1181 roku jako Castrum Zotmar, a jego nazwa Satu (wie\u015b) Mare (du\u017cy) pomaga nam zrozumie\u0107, w jaki spos\u00f3b zyska\u0142 znaczenie od jego za\u0142o\u017cenia przez almadieros (kupc\u00f3w, kt\u00f3rzy transportowali swoje towary z tratwami wzd\u0142u\u017c rzek), kt\u00f3rzy zarz\u0105dzali sprzeda\u017c\u0105 soli. Istniej\u0105 dowody na istnienie osad z epoki kamienia i br\u0105zu, a tak\u017ce \u015blady pobytu Dak\u00f3w, a p\u00f3\u017aniej Rzymian (I w. n.e.).<\/p>\n<p>\nOsmanowie, W\u0119grzy czy Habsburgowie nast\u0119powali po sobie w okupacji Satu Mare, pozostawiaj\u0105c sw\u00f3j \u015blad na r\u00f3\u017cnych poziomach. W XVIII wieku nast\u0105pi\u0142a przebudowa historycznego centrum, z kt\u00f3rego to okresu pochodz\u0105 najwa\u017cniejsze zabytki i budynki Satu Mare, takie jak Hotel Dacia, Katedra Katolicka, Plac Wolno\u015bci, Wielka Synagoga i Ratusz.<\/p>\n<h2><span id=\"Co_zobaczyc_w_Satu_Mare_8211_zwiedzanie_miasta\">\n <strong>Co zobaczy\u0107 w Satu Mare &#8211; zwiedzanie miasta<\/strong> <\/span><\/h2>\n<p>\nW XVIII wieku nast\u0105pi\u0142 rozkwit gospodarczy miasta i jego ca\u0142kowita urbanizacja. Z tego okresu pochodzi wi\u0119kszo\u015b\u0107 wa\u017cnych budynk\u00f3w w Satu Mare, takich jak ratusz, koszary oraz ko\u015bcio\u0142y katolicki i reformowany, wszystkie w p\u00f3\u0142nocnej cz\u0119\u015bci miasta, nad rzek\u0105 Some\u0219. Z drugiej strony, centrum zosta\u0142o przekszta\u0142cone w czasie rz\u0105d\u00f3w Ceausescu.<\/p>\n<p>\nPlac Wolno\u015bci jest spo\u0142ecznym motorem centrum Satu Mare, a nast\u0119pnie bulwar Traian, gdzie znajduje si\u0119 wi\u0119kszo\u015b\u0107 sklep\u00f3w, butik\u00f3w i restauracji.<\/p>\n<p>\n <strong>Hotel Dacia<\/strong> jest przyk\u0142adem stylu secesyjnego znanego jako Secesja Wiede\u0144ska, prze\u0142omowego nurtu, kt\u00f3ry w Cesarstwie Austro-W\u0119gierskim mia\u0142 Gustava Klimta za jednego z najbardziej reprezentatywnych geniuszy. W Rumunii ten styl nie jest zbyt rozpowszechniony, a hotel Dacia jest wyj\u0105tkowym przyk\u0142adem.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODdhAQABAPAAAMPDwwAAACwAAAAAAQABAAACAkQBADs=\" \/>Katedra Prawos\u0142awna w Satu Mare<\/p>\n<p>\nKatedra prawos\u0142awna <strong>(Biserica Adormirea Maicii Domnului) to kolejny imponuj\u0105cy budynek, zbudowany w 1932 r., zgodnie z tradycyjnym stylem cerkwi prawos\u0142awnych w Rumunii.<\/p>\n<p>\nDruga <strong>katedra, katolicka<\/strong> , znajduje si\u0119 na Pia\u021ba Libert\u0103\u021bii. Zosta\u0142 zbudowany w 1786 roku w stylu neoklasycznym i by\u0142 zamkni\u0119ty a\u017c do 1961 roku, kiedy to zako\u0144czono prace z powodu zniszcze\u0144 spowodowanych bombardowaniem podczas II wojny \u015bwiatowej. Na fasadzie znajduj\u0105 si\u0119 kolumny korynckie, a wewn\u0105trz o\u0142tarz wykonany jest z marmuru karraryjskiego.<\/p>\n<p>\nSpo\u0142eczno\u015b\u0107 \u017cydowska by\u0142a bardzo reprezentatywna w Satu Mare (i w ca\u0142ej Rumunii) do czasu prze\u015bladowa\u0144 nazistowskich, kt\u00f3re z kolei spowodowa\u0142y masow\u0105 emigracj\u0119 do Stan\u00f3w Zjednoczonych. Przyk\u0142adem mo\u017ce by\u0107 Wielka Synagoga<\/strong> (zbudowana w 1890 roku, a dzi\u015b b\u0119d\u0105ca sal\u0105 widowiskow\u0105), druga synagoga Saar Ha Torah (1920) , czy cmentarz \u017cydowski<\/p>\n<p>\nInne ciekawe miejsca to Biserica cu Lanturi (najstarszy ko\u015bci\u00f3\u0142 w Satu Mare), oraz Wie\u017ca Ognia, strategiczny punkt, kt\u00f3ry na pocz\u0105tku XX wieku s\u0142u\u017cy\u0142 do ostrzegania przed po\u017carami; katedra prawos\u0142awna<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODdhAQABAPAAAMPDwwAAACwAAAAAAQABAAACAkQBADs=\" \/>Wie\u017ca przeciwpo\u017carowa w Satu Mare<\/p>\n<p>\nG\u0142\u00f3wne muzea w Satu Mare to <strong>Muzeum Prowincjonalne<\/strong> (Muzeul Judetean Satu Mare) z salami dotycz\u0105cymi historii, sztuki i etnografii, a tak\u017ce eksponatami malarza Aurela Poppa; oraz <strong>Sectia of Arta<\/strong> , ze zbiorami sztuki (Piata Libertatii 21).<\/p>\n<p> Jak dojecha\u0107 do Satu Mare<\/strong> <\/h2>\n<p>\nW mie\u015bcie znajduje si\u0119 lotnisko, na kt\u00f3rym odbywaj\u0105 si\u0119 loty krajowe i niekt\u00f3re mi\u0119dzynarodowe, g\u0142\u00f3wnie tanie. Autobus z lotniska do Satu Mare jedzie a\u017c do Piata Libertatii <\/p>\n<p>.<\/p>\n<p>\nZ drugiej strony, istniej\u0105 po\u0142\u0105czenia kolejowe, poniewa\u017c jest to w\u0119ze\u0142 kolejowy, kt\u00f3ry pozwala na dotarcie do innych miast w Maramures; oraz dworzec autobusowy (Autogara Satu Mare), z codziennymi odjazdami do Alba Iulia, Arad, Baia Mare, Bistrita, Cluj, Constanta, Iasi, Oradea, Sibiu, Sighetu Marmatiei, Sighisoara, Timisoara lub Targu Mures <\/p>\n<p>.<\/p>\n<p>\nJe\u015bli przyje\u017cd\u017camy wynaj\u0119tym samochodem z Bukaresztu kierujemy si\u0119 A1 &#8211; E81 w kierunku Bukareszt &#8211; Pitesti &#8211; Sibiu &#8211; Alba Iulia &#8211; Cluj &#8211; Zalau i ostatecznie Satu Mare. Z Budapesztu na W\u0119grzech jedziemy drog\u0105 E71 &#8211; E671 przez Debreczyn do Satu Mare.<\/p>\n<p>\nAby porusza\u0107 si\u0119 po mie\u015bcie i dotrze\u0107 do atrakcji turystycznych mo\u017cemy wybra\u0107 spacer lub skorzysta\u0107 z miejskiej komunikacji miejskiej.<\/p>\n<h2><span id=\"Wycieczki_z_Satu_Mare\">\n <strong>Wycieczki z Satu Mare<\/strong> <\/span><\/h2>\n<p>\nRegion Maramures jest jednym z najbardziej autentycznych w Rumunii, z g\u00f3rskimi krajobrazami, kt\u00f3re skrywaj\u0105 ma\u0142e wioski o spokojnym \u017cyciu i przywi\u0105zane do tradycji, drewniane ko\u015bcio\u0142y i specjalne zak\u0105tki, takie jak<\/strong> Baia Mare<\/strong> ,<\/strong> ,<\/strong><\/strong> czy <strong>zamek Carei.<\/strong> <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODdhAQABAPAAAMPDwwAAACwAAAAAAQABAAACAkQBADs=\" \/>Carei Zamek<\/p>\n<h2><span id=\"Wynajem_samochodow_w_Satu_Mares\">\n <strong>Wynajem samochod\u00f3w w Satu Mares<\/strong> <\/span><\/h2>\n<h2><span id=\"Mapa_Satu_Mares\">\n <strong>Mapa Satu Mares<\/strong> <\/span><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Po\u0142o\u017cone geograficznie w p\u00f3\u0142nocno-zachodniej Rumunii ( Maramures ), na granicy z Ukrain\u0105 i W\u0119grami, miasto Satu Mare (nazwa homonimicznej prowincji) by\u0142o w \u015bredniowieczu strategiczn\u0105 enklaw\u0105 na szlakach handlowych \u0142\u0105cz\u0105cych wn\u0119trze Europy. Hotel Dacia w Satu Mare \u00a0 Contents1 Historia Satu Mare 2 Co zobaczy\u0107 w Satu Mare &#8211; zwiedzanie miasta 3 Wycieczki z Satu Mare &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/satu-mare\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Satu Mare<\/span> Read More \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1332,"parent":3588,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"class_list":["post-3641","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.10 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Satu Mare - Road to Romania<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/satu-mare\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Satu Mare - Road to Romania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Po\u0142o\u017cone geograficznie w p\u00f3\u0142nocno-zachodniej Rumunii ( Maramures ), na granicy z Ukrain\u0105 i W\u0119grami, miasto Satu Mare (nazwa homonimicznej prowincji) by\u0142o w \u015bredniowieczu strategiczn\u0105 enklaw\u0105 na szlakach handlowych \u0142\u0105cz\u0105cych wn\u0119trze Europy. Hotel Dacia w Satu Mare \u00a0 Contents1 Historia Satu Mare 2 Co zobaczy\u0107 w Satu Mare &#8211; zwiedzanie miasta 3 Wycieczki z Satu Mare &hellip; Satu Mare Read More \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/satu-mare\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Road to Romania\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-21T18:32:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/roadtoromania.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/hotel_dacia_satu_mare-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"525\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/satu-mare\/\",\"url\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/satu-mare\/\",\"name\":\"Satu Mare - Road to Romania\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-15T18:40:11+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-21T18:32:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/satu-mare\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/satu-mare\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/satu-mare\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Miasta i regiony Rumunii\",\"item\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Satu Mare\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/\",\"name\":\"Road to Romania\",\"description\":\"Blog, na kt\u00f3rym znajdziesz wszystkie informacje potrzebne do korzystania z Rumunii.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Satu Mare - Road to Romania","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/satu-mare\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Satu Mare - Road to Romania","og_description":"Po\u0142o\u017cone geograficznie w p\u00f3\u0142nocno-zachodniej Rumunii ( Maramures ), na granicy z Ukrain\u0105 i W\u0119grami, miasto Satu Mare (nazwa homonimicznej prowincji) by\u0142o w \u015bredniowieczu strategiczn\u0105 enklaw\u0105 na szlakach handlowych \u0142\u0105cz\u0105cych wn\u0119trze Europy. Hotel Dacia w Satu Mare \u00a0 Contents1 Historia Satu Mare 2 Co zobaczy\u0107 w Satu Mare &#8211; zwiedzanie miasta 3 Wycieczki z Satu Mare &hellip; Satu Mare Read More \u00bb","og_url":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/satu-mare\/","og_site_name":"Road to Romania","article_modified_time":"2022-10-21T18:32:28+00:00","og_image":[{"width":700,"height":525,"url":"https:\/\/roadtoromania.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/hotel_dacia_satu_mare-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/satu-mare\/","url":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/satu-mare\/","name":"Satu Mare - Road to Romania","isPartOf":{"@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2022-10-15T18:40:11+00:00","dateModified":"2022-10-21T18:32:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/satu-mare\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/satu-mare\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/satu-mare\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Miasta i regiony Rumunii","item":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Satu Mare"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/","name":"Road to Romania","description":"Blog, na kt\u00f3rym znajdziesz wszystkie informacje potrzebne do korzystania z Rumunii.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3641"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3642,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3641\/revisions\/3642"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3588"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}