![](\"https:\/\/roadtoromania.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/sighisoara-rumania-ciudades.jpg\")
W\u0105skie uliczki w centrum Sighisoary. Jak w du\u017cej cz\u0119\u015bci Europy \u015arodkowej, domy s\u0105 pomalowane na jasne kolory. Photo by Gepl<\/p>\nW\u0105skie uliczki w centrum Sighisoary. Jak w du\u017cej cz\u0119\u015bci Europy \u015arodkowej, domy s\u0105 pomalowane na jasne kolory. Photo by Gepl<\/p>\n
\n\u00a0<\/p>\n
Contents<\/p>
\nSighisoara to kolejne z miast za\u0142o\u017conych w XII wieku przez Sas\u00f3w przyby\u0142ych z Niemiec w okresie wysokiego \u015bredniowiecza. Dzi\u015b, dzi\u0119ki doskona\u0142emu zachowaniu, Sighisoara jest jednym z najlepiej zachowanych \u015bredniowiecznych miast w Europie, co sk\u0142oni\u0142o UNESCO w 1999 roku do wpisania miasta na list\u0119 \u015bwiatowego dziedzictwa .<\/p>\n
\nSasi zbudowali miasto na pozosta\u0142o\u015bciach rzymskiego fortu, Castrum Sex. Opr\u00f3cz jego starego miasta<\/strong> , pe\u0142nego \u015bredniowiecznych dom\u00f3w, wie\u017c, pozosta\u0142o\u015bci mur\u00f3w i ko\u015bcio\u0142\u00f3w, Sighisoara s\u0142ynie z tego, \u017ce jest miejscem narodzin Vlada Draculi<\/strong> , (Vlad Tepes) w\u0142adcy Wo\u0142oszczyzny w latach 1456-1462, znanego ze swojej straszliwej przemocy i b\u0119d\u0105cego podstaw\u0105 mitu o Draculi.<\/p>\n \nW XIV i XV wieku Sighisoara rozwija\u0142a si\u0119 gospodarczo podobnie jak inne miasta regionu. Jego po\u0142o\u017cenie na pograniczu europejskiego \u015bwiata renesansu i Wschodu sprzyja\u0142o wymianie handlowej i mobilno\u015bci. Miasto jest przyk\u0142adem miast mieszcza\u0144skich Europy \u015brodkowo-wschodniej<\/strong> . Opr\u00f3cz handlu, po\u0142o\u017cenie na granicy sprawia, \u017ce wojna i konflikty s\u0105 drugim kluczowym elementem regionu. St\u0105d obfito\u015b\u0107 zabytk\u00f3w obronnych i militarnych <\/p>\n .<\/p>\n \nSighisoara nie by\u0142a ani najbogatszym, ani najwi\u0119kszym z siedmiu saskich miast w dzisiejszej Rumunii, ale by\u0142a najpopularniejsza i najlepiej znana. \u015awiadectwem tej przesz\u0142o\u015bci s\u0105 jej ulice, do dzi\u015b t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem, oraz zabytki.<\/p>\n \nPozosta\u0142e miasta saskie to Cluj<\/a> (Klausenburg), Bistrita<\/strong> (Bistritz), Sebes<\/strong> (M\u00fchlbach), Brasov<\/a> (Kronstadt), Medias<\/strong> (Mediasch) i Sibiu<\/a> (Hermannstadt).<\/p>\n \nSighisoara znajduje si\u0119 w \u015brodku Transylwanii<\/a> bardzo blisko centrum \u0142uku Karpat, kt\u00f3ry obejmuje regiony Mo\u0142dawii<\/a> <\/strong><\/strong> i Wo\u0142oszczyzny.<\/strong> Sighisoara jest praktycznie w r\u00f3wnej odleg\u0142o\u015bci od Braszowa, Sybinu i Targu Mures, znajduj\u0105c si\u0119 wewn\u0105trz tr\u00f3jk\u0105ta utworzonego przez te miasta.<\/p>\n \nSamoch\u00f3d mo\u017ce by\u0107 dobrym \u015brodkiem transportu, je\u015bli lubisz ogl\u0105da\u0107 krajobrazy i odkrywa\u0107 miejsca poza szlakiem, odleg\u0142o\u015bci nie s\u0105 du\u017ce, je\u015bli ograniczasz si\u0119 do Transylwanii, lub je\u015bli lubisz je\u017adzi\u0107. Z Sibiu jest 96 km (1h 30); z Braszowa 114 km (1h 30); z Targu Mures 55 km (51 m).<\/p>\n \nNajbli\u017csze lotnisko to Brasov, a nast\u0119pnie Cluj i Bukareszt. Poci\u0105giem mo\u017cna dojecha\u0107 ze stolicy, Klu\u017cu lub Braszowa, je\u015bli przylatujemy samolotem, lub z g\u0142\u00f3wnych miast, je\u015bli podr\u00f3\u017cujemy przez Rumuni\u0119 kolej\u0105.<\/p>\n Co zobaczy\u0107 w Sighisoarze<\/strong> <\/h2>\n . . \n Na wie\u017cy Cositorilor<\/strong> wci\u0105\u017c wida\u0107 skutki tureckiego obl\u0119\u017cenia z 1704 roku. Inne godne uwagi wie\u017ce to Wie\u017ca Kowalska<\/strong> (Turnul Fierarilor), Wie\u017ca Rze\u017anik\u00f3w (Turnul Macelarilor), Wie\u017ca Farbiarzy<\/strong> lub Wie\u017ca Krawc\u00f3w<\/strong> , czy wielka Wie\u017ca Zegarowa<\/strong> . Wie\u017ce nosz\u0105 nazwy rzemios\u0142, gdy\u017c to cechy broni\u0142y ich i p\u0142aci\u0142y za ich utrzymanie, wie\u017c\u0119 i milicj\u0119 oraz ich bro\u0144 <\/p>\n . \nCentrum twierdzy zajmuje plac Cytadeli<\/strong> (Piata Cetatii), najwi\u0119kszy i najwa\u017cniejszy plac. Wok\u00f3\u0142 niego skupia\u0142y si\u0119 najwa\u017cniejsze i najpot\u0119\u017cniejsze cechy, takie jak cech z\u0142otnik\u00f3w i stolarzy. Ale cytadela ma te\u017c inne ma\u0142e placyki, na kt\u00f3rych kiedy\u015b odbywa\u0142y si\u0119 targi i gdzie dzi\u015b jest wiele bar\u00f3w, sklep\u00f3w i sklepik\u00f3w z pami\u0105tkami. Nie zapominaj\u0105c o rzemie\u015blnikach, kt\u00f3rzy nadal mieszkaj\u0105 w okolicy, jak w \u015bredniowieczu.<\/p>\n Wie\u017ca zegarowa<\/strong> <\/h3>\n \nNa szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 zas\u0142uguje Wie\u017ca Zegarowa<\/strong> (Turnul cu Ceas) na samej Piata Cetatii, jeden z najbardziej znanych i najcz\u0119\u015bciej odwiedzanych zabytk\u00f3w w mie\u015bcie, znany r\u00f3wnie\u017c jako Wie\u017ca Ratuszowa. Zosta\u0142 zbudowany w XIV wieku i powi\u0119kszony w XVI wieku. Zwiedzanie go jest p\u0142atne. XVII-wieczny zegar stanowi atrakcj\u0119 ze swoimi figurami, charakterystycznymi dla zegar\u00f3w \u015brodkowoeuropejskich. Ze szczytu mo\u017cna spojrze\u0107 w d\u00f3\u0142 na dachy Sighisoary, co daje wra\u017cenie, \u017ce czas nie up\u0142yn\u0105\u0142.<\/p>\n \nNa placu Cytadeli<\/strong> , znajdziemy r\u00f3wnie\u017c ko\u015bci\u00f3\u0142 i klasztor Dominikan\u00f3w<\/strong> (Biserica Manastirii Dominicane) Lutera\u0144ski ko\u015bci\u00f3\u0142 w stylu roma\u0144sko-gotyckim zosta\u0142 zbudowany w XIII wieku, ale zosta\u0142 odrestaurowany w XV i XVI wieku po wielkich po\u017carach.<\/p>\n \nKolejnym ko\u015bcio\u0142em o znaczeniu artystycznym jest ko\u015bci\u00f3\u0142 na wzg\u00f3rzu<\/strong> (Biserica din Deal) podobnie jak poprzedni w Piata Cetatii. W stylu gotyku transylwa\u0144skiego ten protestancki ko\u015bci\u00f3\u0142 by\u0142 godny uwagi ze wzgl\u0119du na malowid\u0142a \u015bcienne, kt\u00f3re obecnie zagin\u0119\u0142y <\/p>\n . \nPo\u0142o\u017cony na ko\u0144cu ulicy Studenckiej, \u0142\u0105czy Plac Cytadeli z Ko\u015bcio\u0142em na wzg\u00f3rzu. Jest to klatka schodowa, kt\u00f3ra w zimie zabezpiecza\u0142a dost\u0119p uczni\u00f3w.Z jego 300 stopni pozosta\u0142o dzi\u015b tylko 175. Pochodzi z 1642 r. <\/p>\n .<\/p>\n \nSighisoara s\u0142ynie z tego, \u017ce jest miejscem narodzin Vlada Drakula, kt\u00f3ry r\u00f3wnie\u017c znajduje si\u0119 na starym mie\u015bcie, na pi\u0119knym placu. W budynku mie\u015bci si\u0119 muzeum staro\u017cytnej broni i restauracja<\/p>\n \nW Piata Muzeului znajdziemy ten XVI-wieczny budynek w stylu weneckim, kt\u00f3ry pokazuje powi\u0105zania mi\u0119dzy miastem Do\u017c\u00f3w a Transylwani\u0105<\/p>\n<\/p>\n \nInne interesuj\u0105ce budynki to: katedra prawos\u0142awna<\/strong> (Catedrala Ortodoxa) zbudowana w stylu neobizantyjskim w latach 1934-1937; ko\u015bci\u00f3\u0142 katolicki \u015bw. J\u00f3zefa<\/strong> (Biserica Romano-Catolica Sf. Iosif), wzniesiona w 1894 r. i odrestaurowana po po\u017carze w 1983 r. w stylu eklektycznym oraz cerkiew w Cornesti<\/strong> , neoklasyczna budowla z ko\u0144ca XVIII w.<\/p>\n Muzea Sighisoara<\/strong> <\/h2>\n \nSighisoara ma kilka ciekawych muze\u00f3w, kt\u00f3re mo\u017cna zwiedza\u0107 przez ca\u0142y rok.<\/strong> Mo\u017cna kupi\u0107 bilet na zwiedzanie wszystkich trzech muze\u00f3w<\/strong> .<\/p>\n \nZlokalizowany na Placu Muzealnym, znajduje si\u0119 wewn\u0105trz Wie\u017cy Zegarowej<\/p>\n \nCzynne od wtorku do niedzieli w godzinach od 10:00 do 15:30. Podr\u00f3\u017c przez histori\u0119 regionu i miasta poprzez przedmioty. R\u0119kodzie\u0142o, sprz\u0119t medyczny, przedmioty artystyczne, bi\u017cuteria rolnicza pokazuj\u0105 bogactwo i r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 Transylwanii.<\/p>\n Komora tortur<\/strong> (Camera de Tortura)<\/h3>\n \nZnajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w Wie\u017cy Zegarowej. Godziny otwarcia takie same jak powy\u017cej. Jest to niewielkie, ale ciekawe muzeum znajduj\u0105ce si\u0119 w tych samych pomieszczeniach, w kt\u00f3rych w \u015bredniowieczu torturowano wi\u0119\u017ani\u00f3w. Pokazuje kilka urz\u0105dze\u0144 przeznaczonych do takiej z\u0142o\u015bliwej dedykacji <\/p>\n .<\/p>\n \nPrzy ulicy Cositorarilor 5, czyli na pierwszym pi\u0119trze budynku, w kt\u00f3rym urodzi\u0142 si\u0119 Vlad Dracul. W tym pe\u0142nym historii miejscu wystawiona jest \u015bredniowieczna bro\u0144 i niekt\u00f3re dzie\u0142a sztuki. Takie same godziny otwarcia<\/p>\n Festiwal \u015bredniowieczny w Sighisoarze<\/strong> <\/h2>\n \nJednym z najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 w Sighisoarze jest Festiwal \u015aredniowiecza i Rzemios\u0142a, kt\u00f3ry odbywa si\u0119 w lipcu. \u015aredniowieczny jarmark w quasi \u015bredniowiecznej scenerii to nie to samo, co imitacje, kt\u00f3re widzimy w niemal ka\u017cdym innym mie\u015bcie. Wiele atrakcji odbywa si\u0119 na \u015bwie\u017cym powietrzu z muzyk\u0105, wyst\u0119pami akrobat\u00f3w i minstreli, a tak\u017ce degustacj\u0105 potraw i win.<\/p>\n \nKilka propozycji dalszych wizyt w regionie i wok\u00f3\u0142 Sighisoary<\/p>\n \nW pobli\u017cu miasta znajduje si\u0119 kilka ko\u015bcio\u0142\u00f3w warownych z okresu \u015bredniowiecza, w tym Ko\u015bci\u00f3\u0142 Saschiz<\/strong> (w odleg\u0142o\u015bci 15 km), Ko\u015bci\u00f3\u0142 Biertan<\/strong> (w odleg\u0142o\u015bci 25 km), Ko\u015bci\u00f3\u0142 Viscri<\/strong> (w odleg\u0142o\u015bci 30 km) i Ko\u015bci\u00f3\u0142 Harman<\/strong> (w odleg\u0142o\u015bci 80 km)<\/p>\n \n Odwied\u017a Targu Mures<\/strong> . Miasto to po\u0142o\u017cone jest zaledwie 40 km na p\u00f3\u0142nocny wsch\u00f3d od Sighisoary<\/p>\n<\/p>\n \nW podobnej odleg\u0142o\u015bci, ale na po\u0142udnie, znajduje si\u0119 kolejne \u015bredniowieczne miasto warte odwiedzenia, Medias<\/strong> .<\/p>\n \n Sibiu<\/a> , Brasov<\/a> i Bran<\/a> , gdzie znajduje si\u0119 zamek Vlada Tepesa, “prawdziwego Drakuli, s\u0105 nieco dalej, ale mog\u0105 by\u0107 kolejnymi przystankami w bardziej intensywnej podr\u00f3\u017cy po \u015brodkowej Rumunii.<\/p>\n\n Jak dojecha\u0107 do Sighisoary<\/strong> <\/span><\/h2>\n
\n Cytadela Sighisoara (Cetatea Sighisoarei)<\/strong> .<\/span><\/h3>\n
\nStare miasto Sighisoara z wie\u017c\u0105 zegarow\u0105 w tle. Zdj\u0119cie autorstwa Gepi<\/p>\n
\nO obronnym i militarnym charakterze Sighisoary \u015bwiadczy znaczenie jej architektury. Mury, baszty i bastiony zosta\u0142y zbudowane mi\u0119dzy XIV a XVI wiekiem przez Sas\u00f3w i W\u0119gr\u00f3w.Do dzi\u015b zachowa\u0142o si\u0119 dziewi\u0119\u0107 z czternastu wie\u017c oraz dwa z pi\u0119ciu bastion\u00f3w artyleryjskich. Ca\u0142y kompleks jest wpisany na list\u0119 \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO.<\/p>\n\n Wie\u017ca Cositorilor<\/strong> <\/span><\/h3>\n
\n Plac Cytadeli<\/strong> <\/h3>\nPi\u0119kno starej cz\u0119\u015bci Sighisoary le\u017cy w jej staro\u017cytnym i nieruchomym wygl\u0105dzie. Photo by 23gxg<\/p>\n
\n Schody dla student\u00f3w<\/strong> <\/h3>\n\n Casa Dracula<\/strong> <\/span><\/h3>\n
\n Casa Venetiana (Dom Wenecki)<\/strong> <\/span><\/h3>\n
\n Muzeum Historii<\/strong> (Muzeul de Istorie)<\/span><\/h3>\n
\n Muzeum Broni<\/strong> (Colectia de Arme Medievale)<\/span><\/h3>\n
\n Trasy w pobli\u017cu Sighisoary<\/strong> <\/span><\/h2>\n
\nMapa Sighisoara<\/span><\/h2>\n