![](\"https:\/\/roadtoromania.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/rumania-timisoara-banato.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Miasto Timisoara<\/strong> jest stolic\u0105 regionu Banat w Rumunii. Granicz\u0105cy z W\u0119grami i Serbi\u0105 nad Dunajem Banat to obszar o bogatej historii i licznych zabytkach. Timisoara, jej stolica, zas\u0142yn\u0119\u0142a w 1989 roku jako pierwszy o\u015brodek buntu przeciwko dyktaturze Nicolae Ceaucescu<\/strong> i centrum rumu\u0144skiego ruchu demokratycznego. Ale historia tego licz\u0105cego prawie 400 tys. mieszka\u0144c\u00f3w miasta jest d\u0142uga, jak historia ca\u0142ej Mitteleuropy. Ci\u0105g\u0142e zmiany granic mi\u0119dzy Turkami, Magami, Rumunami, Austriakami, Serbami itd. sprawi\u0142y, \u017ce miasto sta\u0142o si\u0119 wielokulturowym miejscem, w kt\u00f3rym mieszkaj\u0105 mniejszo\u015bci z ca\u0142ej Europy<\/strong> .<\/p>\n Urok tego miasta polega na jego wybitnym dziedzictwie<\/strong> – jego monumentalnej star\u00f3wce<\/strong> – oraz ciekawym \u017cyciu kulturalnym<\/strong> . W rzeczywisto\u015bci Timisoara jest znana jako “ma\u0142y Wiede\u0144”<\/em> <\/strong> ze wzgl\u0119du na liczne muzea i galerie sztuki, ca\u0142oroczne wyst\u0119py muzyczne i teatralne oraz t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem \u017cycie nocne.\u00a0 Ale tak\u017ce za swoj\u0105 architektur\u0119<\/strong> w secesji<\/em> – nazwa nadana secesji<\/strong> w Austrii i Rumunii -, po\u0142\u0105czenie stylu bizantyjskiego z architektur\u0105 secesyjn\u0105 – charakteryzuj\u0105c\u0105 si\u0119 sinusoidalnymi liniami i dekoracjami ro\u015blinnymi w pierwszej fazie (1908) oraz prostymi budynkami o geometrycznych wzorach w drugiej fazie (1914). Ponadto, ze wzgl\u0119du na \u0142agodny klimat, Timisoara jest znana jako “miasto kwiat\u00f3w”<\/em> , poniewa\u017c jest pe\u0142na park\u00f3w, ogrod\u00f3w i teren\u00f3w zielonych.<\/strong><\/p>\n Contents<\/p> Timisoara by\u0142a pod wp\u0142ywem wielu r\u00f3\u017cnych kultur, kt\u00f3re pozostawi\u0142y sw\u00f3j \u015blad<\/strong> , takich jak Turcy, kt\u00f3rzy dominowali w niej mi\u0119dzy 1552 a 1718, kiedy to znalaz\u0142a si\u0119 pod panowaniem Domu Habsburg\u00f3w<\/strong> przez dwa stulecia, z kt\u00f3rymi b\u0119dzie zna\u0142a wa\u017cny rozw\u00f3j gospodarczy – Timisoara by\u0142a pierwszym europejskim miastem, kt\u00f3re u\u017cywa\u0142o elektryczno\u015bci na drogach publicznych (1884) -. Dziedzictwo rz\u0105d\u00f3w Habsburg\u00f3w sprawi\u0142o, \u017ce Timisoara jest kosmopolitycznym miastem, w kt\u00f3rym wsp\u00f3\u0142istniej\u0105 r\u00f3\u017cne kultury<\/strong> .<\/p>\n Bardzo wa\u017cna by\u0142a te\u017c obecno\u015b\u0107 j\u0119zyka serbskiego i niemieckiego .\u00a0 W 1918 roku sta\u0142a si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 Rumunii, cho\u0107 zachowa\u0142a sw\u00f3j wieloetniczny charakter. Dowodem na to s\u0105 trzy teatry narodowe (jeden rumu\u0144ski, jeden w\u0119gierski i jeden niemiecki), serbska katedra… jak r\u00f3wnie\u017c wielokulturowe \u015brodowisko<\/strong> , bior\u0105c pod uwag\u0119 jego po\u0142o\u017cenie geograficzne, blisko Serbii – z kt\u00f3r\u0105 utrzymywa\u0142 wa\u017cne stosunki handlowe, gdy Serbia nale\u017ca\u0142a jeszcze do Jugos\u0142awii – i kilka kilometr\u00f3w od W\u0119gier.<\/p>\n Jak dojecha\u0107 do Timisoary<\/p>\n Timisoara jest najwi\u0119kszym miastem w zachodniej Rumunii i znajduje si\u0119 558 km od Bukareszt<\/a> <\/strong> , wi\u0119c wynajem samochodu<\/a> mo\u017ce by\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107, jak mo\u017cna odkry\u0107 inne miasta i wsie po drodze.Korzystaj z autostrady A1 oraz dr\u00f3g E81, E673 i E70<\/p>\n .<\/p>\n Mo\u017cna tam r\u00f3wnie\u017c dojecha\u0107 t ren Intercicy codziennie (Express) z Bukaresztu<\/strong> , co trwa 7,5 godziny. Ale by\u0107 mo\u017ce najlepszym sposobem na dotarcie tam bezpo\u015brednio – je\u015bli nie chcesz najpierw przejecha\u0107 przez inne miasta – jest samolot. Z Walencji i Barcelony s\u0105 bezpo\u015brednie loty<\/strong> firmy Wizz Air.<\/strong><\/strong><\/p>\n Mo\u017cesz zwiedza\u0107 miasto pieszo<\/strong> i odkrywa\u0107 jego dziedzictwo krok po kroku: ko\u015bcio\u0142y, elegancki barokowy rynek, dzielnica \u017cydowska i deptak w centrum miasta, a z wielu zabytk\u00f3w roztaczaj\u0105 si\u0119 pi\u0119kne widoki na panoram\u0119 miasta. Innym sposobem poruszania si\u0119 po mie\u015bcie jest tramwaj<\/strong> , najszybsza i najcz\u0119stsza forma transportu.<\/p>\n Ten deptak jest jednym z najciekawszych i najbardziej \u017cywotnych<\/strong> miejsc w mie\u015bcie, z eleganckimi budynkami Secesji<\/em> <\/strong> , rozci\u0105gaj\u0105cymi si\u0119 od Placu Opery do Bulwaru Loga. Do najbardziej widocznych budynk\u00f3w nale\u017cy imponuj\u0105ca Rumu\u0144ska Prawos\u0142awna Katedra Metropolitalna<\/strong> , zbudowana w latach 1936-1946, wysoka ceglana budowla, kt\u00f3rej kopu\u0142y zdobi\u0105 czerwone i zielone p\u0142ytki u\u0142o\u017cone w mozaikowy wz\u00f3r.<\/strong><\/p>\n W tym imponuj\u0105cym muzeum znajduje si\u0119 krypta, w kt\u00f3rej mie\u015bci si\u0119 Muzeum Sztuki Religijnej<\/strong> , gdzie znajduje si\u0119 dekoracja drewnianych i szklanych ikon. W 1989 roku Plac Zwyci\u0119stwa by\u0142 miejscem masowych demonstracji przeciwko Ceausescu; przed katedr\u0105 znajduje si\u0119 pomnik wszystkich poleg\u0142ych w rewolucji 1989 roku<\/strong> , kt\u00f3ra obali\u0142a re\u017cim. Muzeum Pami\u0119ci Rewolucji 1989 dostarcza szczeg\u00f3\u0142owych informacji o tym wa\u017cnym momencie historycznym.<\/strong><\/p>\n W centrum placu znajduje si\u0119 kolumna<\/strong> , na kt\u00f3rej stoi reprodukcja wilczycy kapitoli\u0144skiej<\/strong> podarowana Timisoarze przez miasto Rzym. Uwag\u0119 zwraca r\u00f3wnie\u017c budynek Opery Rzymskiej<\/strong> z pi\u0119kn\u0105 fasad\u0105 galerii. I oczywi\u015bcie pi\u0119kne pa\u0142ace z pocz\u0105tku XX wieku<\/strong> .<\/p>\n W samym centrum miasta znajduje si\u0119 najpi\u0119kniejszy plac w Rumunii<\/strong> , malowniczy Plac Unirii z okresu Habsburg\u00f3w, na kt\u00f3rym wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 si\u0119 pi\u0119kne barokowe budynki o jaskrawych kolorach i obfitych zdobieniach<\/strong> oraz Serbska Wikar\u00f3wka Prawos\u0142awna<\/strong> , budynek o niezwyk\u0142ej barokowej fasadzie z wp\u0142ywami orientalnymi.<\/p>\n W centrum placu znajduje si\u0119 Kolumna Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej<\/strong> (1740); po stronie zachodniej imponuj\u0105ca Katedra Rzymsko-Katolicka<\/strong> , w stylu barokowym i ozdobiona elementami renesansowymi; a po stronie po\u0142udniowej Prefektura, w kt\u00f3rej mie\u015bci si\u0119 Muzeum Banatu<\/strong> .<\/p>\n Plac Wolno\u015bci<\/p>\n Po\u0142o\u017cony w centrum miasta, jest miejscem wspania\u0142ego \u017cycia nocnego<\/strong> . Jednym z najwa\u017cniejszych budynk\u00f3w jest to, co kiedy\u015b by\u0142o siedzib\u0105 ratusza, a dzi\u015b mie\u015bci kilka instytut\u00f3w uniwersyteckich, konstrukcja pochodz\u0105ca z 1731 roku.<\/p>\n Na zach\u00f3d od Placu Wolno\u015bci znajduje si\u0119 biserica Mizericordia<\/strong> , XVIII-wieczny budynek barokowy; a przy Strada Mhrasesti 10 – synagoga<\/strong> , orientalna budowla o dw\u00f3ch symetrycznych bocznych korpusach – gmina \u017cydowska w Timisoarze liczy\u0142a do II wojny \u015bwiatowej 14 tys. cz\u0142onk\u00f3w, obecnie zredukowana do tysi\u0105ca. Inne godne uwagi budynki to dom Eugeniusza Sabaudzkiego<\/strong> , z XVIII wieku; katedra Sarbeasca<\/strong> , z pi\u0119kn\u0105 barokow\u0105 fasad\u0105.<\/p>\n Na placu, b\u0119d\u0105cym centrum ruchu miejskiego, wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 Fontanna Punkt\u00f3w Kardynalnych<\/strong> (Fantana punctelor cardinale), kt\u00f3ra przedstawia ziemi\u0119 i jest pi\u0119knie o\u015bwietlona w nocy. Po prawej stronie widzimy staro\u017cytne bastiony miasta<\/strong> , w kt\u00f3rych mie\u015bci si\u0119 dzia\u0142 etnograficzny Muzeum Banatu. W pobli\u017cu stary Pa\u0142ac Episkopalny<\/strong> , XVIII-wieczny neoklasycystyczny budynek, w kt\u00f3rym mieszcz\u0105 si\u0119 s\u0105dy. A na po\u0142udniu \u017belazny Domek na Drzewie<\/strong> (Copacul de Fier).<\/p>\n Za\u0142o\u017cone w 1872 roku Muzeum Banatului mie\u015bci si\u0119 w dawnej XIV-wiecznej twierdzy, przebudowanej w XV wieku, du\u017cym budynku z kamienia i ceg\u0142y mieszcz\u0105cym zbiory ilustruj\u0105ce histori\u0119, sztuk\u0119 i geografi\u0119 regionu Banatului.<\/p>\n Jest to skansen po\u0142o\u017cony w parku Padurea Verde, na p\u00f3\u0142nocny wsch\u00f3d od miasta, gdzie znajduje si\u0119 oko\u0142o trzydziestu wiejskich budynk\u00f3w z XIX wieku, pochodz\u0105cych z r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bci Banato.<\/p>\n Muzeum Pami\u0119ci Rewolucji 1989 roku<\/p>\n Mie\u015bci si\u0119 tam archiwum audiowizualne, biblioteka oraz zbi\u00f3r gazet, dokument\u00f3w urz\u0119dowych i osobistych, a tak\u017ce \u015bwiadectw wojskowych i uczestnik\u00f3w rewolucji, kt\u00f3ra obali\u0142a Ceausescu.<\/p>\n Na po\u0142udnie i wsch\u00f3d od kana\u0142u Bega znajduj\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cne dzielnice mieszkalne (Josefin, Elisabentin i Fabric), z pi\u0119kn\u0105 architektur\u0105 secesyjn\u0105. Na placu wiejskim Piata Plevnei<\/strong> , na po\u0142udnie od kana\u0142u Bea znajduje si\u0119 kilka przyk\u0142ad\u00f3w architektury secesyjnej<\/strong> pierwszej fazy, takich jak Casa cu Pauni,<\/strong> z 1905 roku, z fasad\u0105 pe\u0142n\u0105 typowych motyw\u00f3w: Pawie, \u0142ab\u0119dzie, winoro\u015bl…Albo budynki granicz\u0105ce Splaiul Tudor Bladimirescu<\/strong> , id\u0105ce po\u0142udniowym brzegiem rzeki Bega; a tak\u017ce wok\u00f3\u0142 Placu Marii i Boulevar 16 Decembrie 1989. Secesja lub secesja<\/strong> styl mo\u017cna znale\u017a\u0107 r\u00f3wnie\u017c w innych miastach rumu\u0144skich, takich jak Oradea, Mare Stu i Cluj<\/a> (Teatr Narodowy).<\/p>\n W odleg\u0142o\u015bci 60 km znajduje si\u0119 Lugoj, gdzie mo\u017cna zwiedzi\u0107 stare miasto z XVIII-wieczn\u0105 cerkwi\u0105, jedn\u0105 z najbardziej reprezentacyjnych budowli barokowych w regionie Banat . Nast\u0119pnie, przeje\u017cd\u017caj\u0105c przez Karpaty do Transylwanii, mo\u017cna zatrzyma\u0107 si\u0119 w Densus, gdzie zobaczymy jeden z najstarszych ko\u015bcio\u0142\u00f3w w Rumunii<\/strong> , zbudowany w XIII wieku, w kt\u00f3rym znajduj\u0105 si\u0119 rzymskie inskrypcje i kamienie pogrzebowe. Zaledwie 3,5 km na wsch\u00f3d mo\u017cna wspi\u0105\u0107 si\u0119 na ruiny twierdzy Colti<\/strong> – Jules Verne inspirowa\u0142 si\u0119 t\u0105 twierdz\u0105 pisz\u0105c swoj\u0105 s\u0142ynn\u0105 powie\u015b\u0107 “Zamek Karpacki” – sk\u0105d mo\u017cna podziwia\u0107 spektakularne widoki na g\u00f3ry Retezat.<\/p>\n Hunedoara<\/a> <\/strong><\/p>\n Hunedoara znajduje si\u0119 168 km na wsch\u00f3d od Timisoary, w po\u0142udniowo-zachodniej cz\u0119\u015bci Transylwanii i mo\u017cna do niej dotrze\u0107 samochodem, autobusem i poci\u0105giem. Radzimy wypo\u017cyczy\u0107 samoch\u00f3d, aby przejecha\u0107 przez malownicze wzg\u00f3rza z odizolowanymi wioskami do Hunedoary, gdzie znajduje si\u0119 XV-wieczny zamek Corvinesti lub Hunyad<\/strong> , jeden z najwa\u017cniejszych przyk\u0142ad\u00f3w architektury gotyckiej<\/strong> w Europie \u015arodkowo-Wschodniej.<\/p>\n W g\u00f3rach otaczaj\u0105cych Hunedoar\u0119 znajdziemy neolityczne pozosta\u0142o\u015bci i resztki dackich cytadeli oraz twierdz\u0119 Sarmizegetusa (wpisan\u0105 na list\u0119 \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO)<\/strong> , staro\u017cytn\u0105 stolic\u0119 Dacji – zdobyt\u0105 przez Rzymian w 106 r. p.n.e. – gdzie mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c zobaczy\u0107 pozosta\u0142o\u015bci forum i kamiennego amfiteatru.<\/p>\n Park Narodowy Retezat<\/p>\n Jest to rezerwat przyrody po\u0142o\u017cony w G\u00f3rach Retezat, pa\u015bmie g\u00f3rskim Karpat, 220 km na wsch\u00f3d od Timisoary. W parku znajduje si\u0119 ponad 60 szczyt\u00f3w<\/strong> powy\u017cej 2300 metr\u00f3w – najwy\u017cszy to Retezat – oraz ponad 100 jezior polodowcowych<\/strong> , a tak\u017ce ostatnie dziewicze lasy w Europie.<\/p>\n W Rumunii mo\u017cna znale\u017a\u0107 us\u0142ugi wynajmu samochod\u00f3w<\/a> i zakwaterowanie w hotelu<\/a> w Timisoarze.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Miasto Timisoara jest stolic\u0105 regionu Banat w Rumunii. Granicz\u0105cy z W\u0119grami i Serbi\u0105 nad Dunajem Banat to obszar o bogatej historii i licznych zabytkach. Timisoara, jej stolica, zas\u0142yn\u0119\u0142a w 1989 roku jako pierwszy o\u015brodek buntu przeciwko dyktaturze Nicolae Ceaucescu i centrum rumu\u0144skiego ruchu demokratycznego. Ale historia tego licz\u0105cego prawie 400 tys. mieszka\u0144c\u00f3w miasta jest d\u0142uga, …<\/p>\n![](\"https:\/\/roadtoromania.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ruta_timisoara_banner1.jpg\")
<\/a><\/p>\nHistoria Timisoary<\/strong><\/span><\/h2>\n
![](\"https:\/\/roadtoromania.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/timisoara-rumania-patrimonio.jpg\")
<\/a> Budynki na placu Wiktorii. Photo by onebloceast<\/p>\nGetting around Timisoara<\/strong><\/span><\/h2>\n
<\/a> Pi\u0119kny Plac Zwyci\u0119stwa robi wra\u017cenie. Photo by onebloceast<\/p>\n
Co zobaczy\u0107 w Timisoarze<\/strong><\/span><\/h2>\n
Plac Zwyci\u0119stwa<\/strong><\/span><\/h3>\n
<\/a> Jeden z najpi\u0119kniejszych plac\u00f3w w Rumunii, Plac Unirii. Photo by onebloceast<\/p>\n
Plac Unirii<\/strong><\/span><\/h3>\n
Plac Bratianu<\/strong><\/span><\/h3>\n
Muzea Timisoary<\/strong><\/span><\/h2>\n
Muzeum Banato (Muzeul Banatului)<\/strong><\/span><\/h3>\n
Muzeum Ludowe Banatu (Satului banatean)<\/strong><\/span><\/h3>\n
<\/a> Detal secesyjnego domu w dzielnicy Josefin. Zdj\u0119cie autorstwa malona.<\/p>\n
Obszary mieszkalne w Timisoarze<\/strong><\/span><\/h2>\n
Bliskie trasy z Timisoary<\/strong><\/span><\/h2>\n
Trasa Lugoj-Densus-Colti<\/strong><\/span><\/h3>\n
<\/a> Spektakularny zamek Hunyad, jeden z najwa\u017cniejszych zamk\u00f3w gotyckich w Europie Wschodniej. Zdj\u0119cie autorstwa SBA73.<\/p>\n