{"id":3705,"date":"2022-10-15T18:40:16","date_gmt":"2022-10-15T18:40:16","guid":{"rendered":"https:\/\/roadtoromania.com\/zabytki-rumunii-co-zobaczyc-w-rumunii\/cmentarz-radosny-sapanta-sapanta\/"},"modified":"2022-10-21T18:32:51","modified_gmt":"2022-10-21T18:32:51","slug":"cmentarz-radosny-sapanta-sapanta","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/zabytki-rumunii-co-zobaczyc-w-rumunii\/cmentarz-radosny-sapanta-sapanta\/","title":{"rendered":"Cmentarz Radosny Sapanta (S\u0103p\u00e2n\u0163a)"},"content":{"rendered":"<p>Cmentarz <strong>Sapanta<\/strong> jest jednym z najbardziej malowniczych miejsc w Rumunii. Jego radosn\u0105 kolorystyk\u0119 mo\u017cna por\u00f3wna\u0107 do Animowanego Lasu Oma autorstwa baskijskiego artysty Ibarroli, w Bizkaii (Hiszpania), czy kolorowych dom\u00f3w Caminito, w Buenos Aires.<\/p>\n<h2>\nPogodny cmentarz Sapanta<\/h2>\n<p>\nPojmowanie \u015bmierci jako czego\u015b radosnego, a nawet ironicznego nie jest powszechne w kulturach europejskich, gdzie rytua\u0142 \u015bmierci jest t\u0142umaczony i kojarzony ze smutnymi momentami. Natomiast weso\u0142y cmentarz w Sapancie (Cimiterul Vesel) to eksplozja kolor\u00f3w dla oka turysty. Jest to dzie\u0142o rzemie\u015blnika Stana Iona Patrasa, kt\u00f3ry po II wojnie \u015bwiatowej nada\u0142 \u017cycie krzy\u017com, kt\u00f3re stoj\u0105 nad grobami. Na drewnianej podstawie pomalowanej na niebiesko z ornamentem ro\u015blinnym Patras narysowa\u0142 codzienne sceny z \u017cycia zmar\u0142ego.<\/p>\n<p>\nZnajdujemy wi\u0119c rolnik\u00f3w, cie\u015bli, pasterzy, rzemie\u015blnik\u00f3w, w\u015br\u00f3d mn\u00f3stwa scen, kt\u00f3re przedstawiaj\u0105 co\u015b symbolicznego lub humorystycznego z \u017cycia zmar\u0142ego.<\/p>\n<p>\nSwego rodzaju motto wyja\u015bnia (je\u015bli znamy troch\u0119 rumu\u0144ski lub pomo\u017ce nam zaprzyja\u017aniony Rumun) ciekawe momenty z \u017cycia portretowanej osoby.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/roadtoromania.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/p1012239.jpg\" \/>Detal jednego z grobowc\u00f3w na cmentarzu w Sapancie.<\/p>\n<p>\nNigdy nie znudzi nam si\u0119 robienie zdj\u0119\u0107, nawet ma\u0142ej biserici (ko\u015bci\u00f3\u0142ka), kt\u00f3ra przewodniczy cmentarzowi, kt\u00f3ry zdaje si\u0119 czuwa\u0107 nad &#8220;szcz\u0119\u015bliwymi&#8221; zmar\u0142ymi z Sapanty.<\/p>\n<p>\nKo\u015bci\u00f3\u0142 na cmentarzu przewodniczy kilku mszom, a sp\u0119dzenie kilku minut w ciszy wewn\u0105trz mo\u017ce pozwoli\u0107 nam zobaczy\u0107 kilka przyk\u0142ad\u00f3w tego, jacy s\u0105 Rumuni, ich zwyczaje i folklor.<\/p>\n<p>\nPrzy wyj\u015bciu znajduje si\u0119 wiele zaimprowizowanych sklep\u00f3w sprzedaj\u0105cych pami\u0105tki, magnesy, typowe kapelusze z Maramures, breloki, troch\u0119 ceramiki i wiele innych produkt\u00f3w zwi\u0105zanych z nasz\u0105 wizyt\u0105 na cmentarzu w Sapancie.<\/p>\n<h2>\nMapa szcz\u0119\u015bliwego cmentarza w Sapancie<\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cmentarz Sapanta jest jednym z najbardziej malowniczych miejsc w Rumunii. Jego radosn\u0105 kolorystyk\u0119 mo\u017cna por\u00f3wna\u0107 do Animowanego Lasu Oma autorstwa baskijskiego artysty Ibarroli, w Bizkaii (Hiszpania), czy kolorowych dom\u00f3w Caminito, w Buenos Aires. Pogodny cmentarz Sapanta Pojmowanie \u015bmierci jako czego\u015b radosnego, a nawet ironicznego nie jest powszechne w kulturach europejskich, gdzie rytua\u0142 \u015bmierci jest t\u0142umaczony &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/zabytki-rumunii-co-zobaczyc-w-rumunii\/cmentarz-radosny-sapanta-sapanta\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Cmentarz Radosny Sapanta (S\u0103p\u00e2n\u0163a)<\/span> Read More \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1630,"parent":3693,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"class_list":["post-3705","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.10 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cmentarz Radosny Sapanta (S\u0103p\u00e2n\u0163a) - Road to Romania<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/zabytki-rumunii-co-zobaczyc-w-rumunii\/cmentarz-radosny-sapanta-sapanta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cmentarz Radosny Sapanta (S\u0103p\u00e2n\u0163a) - Road to Romania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cmentarz Sapanta jest jednym z najbardziej malowniczych miejsc w Rumunii. Jego radosn\u0105 kolorystyk\u0119 mo\u017cna por\u00f3wna\u0107 do Animowanego Lasu Oma autorstwa baskijskiego artysty Ibarroli, w Bizkaii (Hiszpania), czy kolorowych dom\u00f3w Caminito, w Buenos Aires. Pogodny cmentarz Sapanta Pojmowanie \u015bmierci jako czego\u015b radosnego, a nawet ironicznego nie jest powszechne w kulturach europejskich, gdzie rytua\u0142 \u015bmierci jest t\u0142umaczony &hellip; Cmentarz Radosny Sapanta (S\u0103p\u00e2n\u0163a) Read More \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/zabytki-rumunii-co-zobaczyc-w-rumunii\/cmentarz-radosny-sapanta-sapanta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Road to Romania\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-21T18:32:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/roadtoromania.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/p1012239-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/zabytki-rumunii-co-zobaczyc-w-rumunii\/cmentarz-radosny-sapanta-sapanta\/\",\"url\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/zabytki-rumunii-co-zobaczyc-w-rumunii\/cmentarz-radosny-sapanta-sapanta\/\",\"name\":\"Cmentarz Radosny Sapanta (S\u0103p\u00e2n\u0163a) - Road to Romania\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-15T18:40:16+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-21T18:32:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/zabytki-rumunii-co-zobaczyc-w-rumunii\/cmentarz-radosny-sapanta-sapanta\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/zabytki-rumunii-co-zobaczyc-w-rumunii\/cmentarz-radosny-sapanta-sapanta\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/zabytki-rumunii-co-zobaczyc-w-rumunii\/cmentarz-radosny-sapanta-sapanta\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zabytki Rumunii &#8211; Co zobaczy\u0107 w Rumunii\",\"item\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/zabytki-rumunii-co-zobaczyc-w-rumunii\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cmentarz Radosny Sapanta (S\u0103p\u00e2n\u0163a)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/\",\"name\":\"Road to Romania\",\"description\":\"Blog, na kt\u00f3rym znajdziesz wszystkie informacje potrzebne do korzystania z Rumunii.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cmentarz Radosny Sapanta (S\u0103p\u00e2n\u0163a) - Road to Romania","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/zabytki-rumunii-co-zobaczyc-w-rumunii\/cmentarz-radosny-sapanta-sapanta\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Cmentarz Radosny Sapanta (S\u0103p\u00e2n\u0163a) - Road to Romania","og_description":"Cmentarz Sapanta jest jednym z najbardziej malowniczych miejsc w Rumunii. Jego radosn\u0105 kolorystyk\u0119 mo\u017cna por\u00f3wna\u0107 do Animowanego Lasu Oma autorstwa baskijskiego artysty Ibarroli, w Bizkaii (Hiszpania), czy kolorowych dom\u00f3w Caminito, w Buenos Aires. Pogodny cmentarz Sapanta Pojmowanie \u015bmierci jako czego\u015b radosnego, a nawet ironicznego nie jest powszechne w kulturach europejskich, gdzie rytua\u0142 \u015bmierci jest t\u0142umaczony &hellip; Cmentarz Radosny Sapanta (S\u0103p\u00e2n\u0163a) Read More \u00bb","og_url":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/zabytki-rumunii-co-zobaczyc-w-rumunii\/cmentarz-radosny-sapanta-sapanta\/","og_site_name":"Road to Romania","article_modified_time":"2022-10-21T18:32:51+00:00","og_image":[{"width":768,"height":1024,"url":"https:\/\/roadtoromania.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/p1012239-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/zabytki-rumunii-co-zobaczyc-w-rumunii\/cmentarz-radosny-sapanta-sapanta\/","url":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/zabytki-rumunii-co-zobaczyc-w-rumunii\/cmentarz-radosny-sapanta-sapanta\/","name":"Cmentarz Radosny Sapanta (S\u0103p\u00e2n\u0163a) - Road to Romania","isPartOf":{"@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2022-10-15T18:40:16+00:00","dateModified":"2022-10-21T18:32:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/zabytki-rumunii-co-zobaczyc-w-rumunii\/cmentarz-radosny-sapanta-sapanta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/zabytki-rumunii-co-zobaczyc-w-rumunii\/cmentarz-radosny-sapanta-sapanta\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/zabytki-rumunii-co-zobaczyc-w-rumunii\/cmentarz-radosny-sapanta-sapanta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zabytki Rumunii &#8211; Co zobaczy\u0107 w Rumunii","item":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/zabytki-rumunii-co-zobaczyc-w-rumunii\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cmentarz Radosny Sapanta (S\u0103p\u00e2n\u0163a)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/","name":"Road to Romania","description":"Blog, na kt\u00f3rym znajdziesz wszystkie informacje potrzebne do korzystania z Rumunii.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3705"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3705\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3706,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3705\/revisions\/3706"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3693"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}