{"id":3760,"date":"2022-10-15T18:40:26","date_gmt":"2022-10-15T18:40:26","guid":{"rendered":"https:\/\/roadtoromania.com\/miasta-i-regiony-rumunii\/constanza\/"},"modified":"2022-10-21T18:33:10","modified_gmt":"2022-10-21T18:33:10","slug":"constanza","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/constanza\/","title":{"rendered":"Constanza"},"content":{"rendered":"<p>Konstanca znajduje si\u0119 na <strong>zachodnim wybrze\u017cu Morza Czarnego<\/strong> , 185 kilometr\u00f3w od cie\u015bniny Bosfor<\/strong> . Jest to <strong>jedna z najstarszych i najwi\u0119kszych metropolii<\/strong> w Rumunii z portem morskim, po\u0142o\u017cona na skrzy\u017cowaniu kilku szlak\u00f3w handlowych. A jej dziedzictwo i zabytki nosz\u0105 \u015blady <strong>2500 lat historii<\/strong> : od Grek\u00f3w, kt\u00f3rzy za\u0142o\u017cyli j\u0105 w VI wieku p.n.e., poprzez Rzymian i cesarza Konstantyna, Imperium Osma\u0144skie, kupc\u00f3w genue\u0144skich w XIII wieku, kt\u00f3rzy zdominowali Morze Czarne i Imperium Tureckie, wszyscy sprawili, \u017ce Konstanca jest tym, czym jest dzisiaj.<\/p>\n<p>\nNast\u0119pnie, w XIX wieku, kr\u00f3l Karol I postanowi\u0142 o\u017cywi\u0107 miasto jako port i nadmorski kurort. Obecnie jest to <strong>trzecie co do wielko\u015bci miasto w Rumunii<\/strong> , wa\u017cny o\u015brodek kulturalny i gospodarczy, a jego <strong>uprzywilejowane po\u0142o\u017cenie nad morzem<\/strong> , czyni go wa\u017cnym o\u015brodkiem turystycznym. W rzeczywisto\u015bci jest to <strong>czwarty najwi\u0119kszy port w Europie<\/strong> , po Rotterdamie, Antwerpii i <strong>Marsylii<\/strong> .<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/roadtoromania.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/rumania-constanza-patrimonio.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/roadtoromania.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/rumania-constanza-patrimonio.jpg\" \/><\/a> Konstanca po\u0142o\u017cona jest nad Morzem Czarnym. Na zdj\u0119ciu widok na pi\u0119kne kasyno. Photo by Chodaboy<\/p>\n<div id=\"toc_container\" class=\"no_bullets\"><p class=\"toc_title\">Contents<\/p><ul class=\"toc_list\"><li><a href=\"#Jak_dojechac_do_Konstancy\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">1<\/span> \n Jak dojecha\u0107 do Konstancy <\/a><ul><li><a href=\"#Samolotem\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">1.1<\/span> \n Samolotem <\/a><\/li><li><a href=\"#Lodzia\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">1.2<\/span>  \u0141odzi\u0105 <\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#Gdzie_zjesc_w_Konstancji\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">2<\/span>  Gdzie zje\u015b\u0107 w Konstancji <\/a><\/li><li><a href=\"#Dziedzictwo_i_zabytki_Konstancy\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">3<\/span> \n Dziedzictwo i zabytki Konstancy <\/a><ul><li><a href=\"#Starozytna_latarnia_morska_Genuenczykow_Farul_Genovez\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">3.1<\/span> \n Staro\u017cytna latarnia morska Genue\u0144czyk\u00f3w (Farul Genovez) <\/a><\/li><li><a href=\"#Wielki_Meczet_w_Mahmudiya\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">3.2<\/span> \n Wielki Meczet w Mahmudiya <\/a><\/li><li><a href=\"#Piazza_di_Publio_Ovidio_i_rzymskie_mozaiki\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">3.3<\/span>  Piazza di Publio Ovidio i rzymskie mozaiki <\/a><\/li><li><a href=\"#Muzeum_Historii_Narodowej_i_Archeologii\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">3.4<\/span> \n Muzeum Historii Narodowej i Archeologii <\/a><\/li><li><a href=\"#Muzeum_Marynarki_Wojennej_Rumunii\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">3.5<\/span> \n Muzeum Marynarki Wojennej Rumunii <\/a><\/li><li><a href=\"#Katedra_Prawoslawna_sw_Piotra_i_Pawla\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">3.6<\/span> \n Katedra Prawos\u0142awna \u015bw. Piotra i Paw\u0142a <\/a><\/li><li><a href=\"#Akwarium_w_Konstancji\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">3.7<\/span> \n Akwarium w Konstancji <\/a><\/li><li><a href=\"#Constanta_miejsce_letniego_wypoczynku\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">3.8<\/span> \n Constanta, miejsce letniego wypoczynku <\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#Wynajem_samochodow_w_Konstanz\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">4<\/span> \n Wynajem samochod\u00f3w w Konstanz <\/a><\/li><\/ul><\/div>\n<h2><span id=\"Jak_dojechac_do_Konstancy\">\n <strong>Jak dojecha\u0107 do Konstancy<\/strong> <\/span><\/h2>\n<p>\nDo Konstancy mo\u017cna \u0142atwo dojecha\u0107 z Bukaresztu wszystkimi \u015brodkami transportu. Samolotem zajmuje to oko\u0142o 35 minut, poci\u0105giem 4,5 godziny, a samochodem lub autobusem oko\u0142o 3,5 godziny. Constanta jest 125 km od Tulcea, 217 km od <a href=\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/bukareszt\/\"> <strong>Bukareszt<\/strong><\/a> , 342 km od <a href=\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/brasov\/\"> <strong>Brasz\u00f3w<\/strong><\/a> i 466 km od <a href=\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/sibiu\/\">Sibiu<\/a> .<\/p>\n<h3><span id=\"Samolotem\">\n <strong>Samolotem<\/strong> <\/span><\/h3>\n<p>\nLotnisko <strong>Constanta<\/strong> nosi nazw\u0119 <strong>Mihail Kogalniceanu<\/strong> (CND) i znajduje si\u0119 oko\u0142o 15 kilometr\u00f3w od Constanty. Do Konstancy   z Hiszpanii lataj\u0105 r\u00f3\u017cne linie lotnicze, w tym tanie linie lotnicze.<\/p>\n<p> Samochodem<\/strong> <\/h3>\n<p>\nPomi\u0119dzy Bukaresztem a Konstancj\u0105 jest jedna <strong>autostrada, A2<\/strong> , wi\u0119c dobr\u0105 opcj\u0105 na dotarcie do Konstancy jest <a href=\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/wynajmij-samochod-w-bukareszcie\/\"> <strong>wynaj\u0119cie samochodu<\/strong><\/a> z Bukaresztu, co pozwoli Ci potem porusza\u0107 si\u0119 po regionie i zobaczy\u0107 inne miejsca. Podr\u00f3\u017c trwa oko\u0142o 3 godzin lub trzy i p\u00f3\u0142 godziny<\/p>\n<p> Poci\u0105giem<\/strong> <\/h3>\n<p>\nZ <strong>Gare du Nord<\/strong> (Calea Grivitei) w Bukareszcie kursuj\u0105 do\u015b\u0107 cz\u0119sto poci\u0105gi do Konstancy. W rzeczywisto\u015bci istnieje wiele szybkich us\u0142ug, chocia\u017c ca\u0142kowity czas podr\u00f3\u017cy wynosi oko\u0142o 4,5 godziny. Bilety s\u0105 do\u015b\u0107 tanie <\/p>\n<p>.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/roadtoromania.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/rumania-cruceros-danubio.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODdhAQABAPAAAMPDwwAAACwAAAAAAQABAAACAkQBADs=\" \/><\/a> Je\u015bli wybierzesz si\u0119 w rejs po Dunaju, mo\u017cesz zwiedzi\u0107 wiele pi\u0119knych miast, a sko\u0144czysz w Konstancji.<\/p>\n<h3><span id=\"Lodzia\"> <strong>\u0141odzi\u0105<\/strong> <\/span><\/h3>\n<p>\nPort <strong>w Konstancy<\/strong> jest przystankiem dla wielu rejs\u00f3w po Morzu Czarnym oraz terminalem dla <strong>rejs\u00f3w po Dunaju<\/strong> i cie\u015bninie Bosfor. Ciekaw\u0105 i oryginaln\u0105 opcj\u0105 dotarcia do Konstancy jest rejs statkiem. Istnieje wiele mo\u017cliwo\u015bci: rejsy po Morzu \u015ar\u00f3dziemnym i Czarnym: mo\u017cna wybra\u0107 si\u0119 na 14-dniowy rejs z Savony, kt\u00f3ry prowadzi przez Rzym, Ateny, Stambu\u0142, Konstanc\u0119&#8230; Inny rejs prowadzi przez Turcj\u0119 i Grecj\u0119 z Konstanc\u0105 jako przystankiem.Inne p\u0142yn\u0105 tylko nad Morze Czarne, zawijaj\u0105c do Stambu\u0142u, Konstancy, Odessy i Ja\u0142ty. Albo przez kolejne czarnomorskie miasta, je\u015bli maj\u0105 wi\u0119cej czasu <\/p>\n<p>.<\/p>\n<p>\nRejsy po Dunaju to r\u00f3wnie\u017c ciekawa mo\u017cliwo\u015b\u0107 wakacyjna, z przystankami w r\u00f3\u017cnych ciekawych miejscach: w Wiedniu, Bratys\u0142awie, Budapeszcie i oczywi\u015bcie w Konstancji. Ponadto rejsy obejmuj\u0105 r\u00f3\u017cnorodne trasy: zabytkowe miasta, muzea, klasztory, uzdrowiska, rezerwaty przyrody&#8230;<\/p>\n<p> Gdzie spa\u0107 w Konstancji<\/strong> <\/h2>\n<p>\nW Konstancji znajdziesz <strong>do\u015b\u0107 dobrze wyposa\u017cone trzygwiazdkowe hotele<\/strong> , w dobrych cenach i po\u0142o\u017cone blisko ciekawych miejsc, takich jak kasyno w Konstancji, Muzeum Archeologiczne czy Wielki Meczet w Mahmudiya. Oczywi\u015bcie jest wiele <strong>hoteli granicz\u0105cych z pla\u017cami Konstancy<\/strong> , co jest interesuj\u0105ce, je\u015bli wybieramy si\u0119 na letnie wakacje, jak w przypadku Hotelu del Mar Mamaia, 1,9 km od Konstancy, ale blisko pla\u017cy Mamaia, i stadionu Farul.<\/p>\n<p>\nZ drugiej strony, niekt\u00f3re <strong>luksusowe hotele s\u0105 bardzo polecane<\/strong> , poniewa\u017c maj\u0105 do\u015b\u0107 przyst\u0119pne ceny. Tak jest w przypadku hotelu Arena Regia, kt\u00f3ry jest hotelem i spa, a znajduje si\u0119 w dzielnicy rozrywki. Lub Hotel Pacific, w pobli\u017cu takich miejsc jak Muzeum Archeologiczne, pla\u017ca w Konstancji, Wielki Meczet Mahmudiye i kasyno.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/roadtoromania.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/gastronomia-rumania-constanza.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODdhAQABAPAAAMPDwwAAACwAAAAAAQABAAACAkQBADs=\" \/><\/a> Pyszna Ciorba Burty, kremowa zupa z flak\u00f3w, mi\u0119sa ciel\u0119cego, jogurtu&#8230;, typowe danie rumu\u0144skiej gastronomii.<\/p>\n<h2><span id=\"Gdzie_zjesc_w_Konstancji\"> <strong>Gdzie zje\u015b\u0107 w Konstancji<\/strong> <\/span><\/h2>\n<p>\nW Konstancy mo\u017cna skosztowa\u0107 w wielu <strong>restauracjach tradycyjnych rumu\u0144skich potraw<\/strong> . W pobli\u017cu Kasyna znajduje si\u0119 kilka godnych polecenia miejsc.\u00a0 Nie zapominaj, \u017ce rumu\u0144ska gastronomia<\/strong> jest bardzo zr\u00f3\u017cnicowana i w ka\u017cdym regionie mo\u017cna znale\u017a\u0107 pyszne dania i specjalno\u015bci, takie jak przystawki z sera, papryki, boczku (sunca), pomidora&#8230;, buliony, takie jak &#8220;Cucina&#8221; (Cucina)<\/strong> . &#8220;Ciorba z Perisoare&#8221;, kt\u00f3ra zawiera r\u00f3\u017cne warzywa i kulki z mi\u0119sa mielonego lub &#8220;Ciorba z Burty&#8221;, kt\u00f3ra jest kremowym bulionem z flakami, ciel\u0119cin\u0105, jogurtem naturalnym, jajkami i przyprawami.<\/p>\n<p>\nNast\u0119pnie s\u0105 wspania\u0142e dania mi\u0119sne, takie jak gulasz fasolowy z w\u0119dzonymi \u017ceberkami wieprzowymi, zwany &#8220;Fasole cu Costita&#8221;, gulasz mi\u0119sny z warzywami lub &#8220;Tocanita y Tochitura&#8221;. I pyszne desery, takie jak Papanasi, Cozonac, Chec. Ale, zach\u0119camy do odwiedzenia naszej strony o gastronomii w Rumunii.<\/p>\n<p>\nOczywi\u015bcie w Konstancy znajdziesz r\u00f3wnie\u017c <strong>restauracje z bardziej mi\u0119dzynarodowym jedzeniem<\/strong> , takie jak restauracje chi\u0144skie, w\u0142oskie itp. A tak\u017ce, <strong>restauracje typu fast food<\/strong> , pizzerie itp.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/roadtoromania.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/constanza-monumentos-rumania.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODdhAQABAPAAAMPDwwAAACwAAAAAAQABAAACAkQBADs=\" \/><\/a> Stara genue\u0144ska latarnia morska w pi\u0119knej Konstancji<\/p>\n<h2><span id=\"Dziedzictwo_i_zabytki_Konstancy\">\n <strong>Dziedzictwo i zabytki Konstancy<\/strong> <\/span><\/h2>\n<p>\nKonstanca to nie tylko miasto z portem morskim, sk\u0105pane w Morzu Czarnym, ale tak\u017ce stolica z przesz\u0142o\u015bci\u0105 pe\u0142n\u0105 historii, dlatego polecamy tak\u017ce <strong>bogate dziedzictwo <strong>i <strong>imponuj\u0105ce zabytki <strong>, kt\u00f3re miasto ma do zaoferowania. Posiada wiele rzymskich pozosta\u0142o\u015bci, takich jak Plaza de Publio Ovidio i rzymskie mozaiki znajduj\u0105ce si\u0119 na tym samym placu.<\/p>\n<h3><span id=\"Starozytna_latarnia_morska_Genuenczykow_Farul_Genovez\">\n <strong>Staro\u017cytna latarnia morska Genue\u0144czyk\u00f3w (Farul Genovez)<\/strong> <\/span><\/h3>\n<p>\nTa prawie 8-metrowa latarnia zosta\u0142a zbudowana w 1860 r. przez Danubiusa i Kompani\u0119 Czarnomorsk\u0105 na cze\u015b\u0107 genue\u0144skich kupc\u00f3w, kt\u00f3rzy zdominowali handel morski w XIII w.<\/p>\n<p> The Casino (Cazinoul)<\/strong> <\/h3>\n<p>\nKasyno w Konstancy jest jednym z najwa\u017cniejszych budynk\u00f3w w mie\u015bcie i znajduje si\u0119 na ko\u0144cu pi\u0119knej promenady nad brzegiem Morza Czarnego. Jest to secesyjny <strong>budynek<\/strong> , kt\u00f3ry zosta\u0142 zbudowany przez architekt\u00f3w Daniela Renarda i Pete$0027a Antonescu. Okres mi\u0119dzywojenny by\u0142 jego rozkwitem, gdzie cz\u0142onkowie wysokich sfer zbierali si\u0119, aby si\u0119 bawi\u0107 lub sp\u0119dza\u0107 czas za\u017cywaj\u0105c wody. Tak by\u0142o w przypadku kr\u00f3lowej El\u017cbiety, \u017cony Karola I Rumu\u0144skiego.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/roadtoromania.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/constanza-patrimonio-rumania.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODdhAQABAPAAAMPDwwAAACwAAAAAAQABAAACAkQBADs=\" \/><\/a> Kasyno w Konstancji, jeden z najbardziej znanych zabytk\u00f3w miasta, z pi\u0119kn\u0105 promenad\u0105. Photo by Chodaboy<br \/>\n Obecnie jest zamkni\u0119ty<\/strong> i znajduje si\u0119 w stanie znacznego rozk\u0142adu, cho\u0107 nadal jest miejscem symbolicznym dla miasta ze wzgl\u0119du na swoje uprzywilejowane po\u0142o\u017cenie nad morzem oraz dlatego, \u017ce mo\u017cna zauwa\u017cy\u0107, i\u017c w dawnych czasach by\u0142 to imponuj\u0105cy budynek, z architektonicznego punktu widzenia, stanowi\u0105cy cz\u0119\u015b\u0107 dziedzictwa miasta.<\/p>\n<p> Muzeum Historii i Archeologii-Casa de los Leones<\/strong> <\/h3>\n<p>\nTen budynek z ko\u0144ca XIX wieku jest <strong>mieszank\u0105 przedroma\u0144skich i genue\u0144skich<\/strong> styl\u00f3w architektonicznych, a jego cztery kolumny zdobi\u0105 imponuj\u0105ce rze\u017abione lwy. W latach 30. XX wieku w jego eleganckich salach mie\u015bci\u0142a si\u0119 siedziba maso\u0144skiej Lo\u017cy Konstancji.<\/p>\n<p> Park Archeologiczny w Konstancji<\/strong> <\/h3>\n<p>\nZnajduj\u0105 si\u0119 w nim kolumny i pozosta\u0142o\u015bci budynk\u00f3w z III i IV w. oraz wie\u017ca z VI w.<\/p>\n<h3><span id=\"Wielki_Meczet_w_Mahmudiya\">\n <strong>Wielki Meczet w Mahmudiya<\/strong> <\/span><\/h3>\n<p>\nWielki Meczet Mahmud\u017cy zosta\u0142 zbudowany w 1910 roku przez kr\u00f3la Karola I i \u0142\u0105czy w sobie bizantyjskie i rumu\u0144skie elementy architektoniczne. Wewn\u0105trz znajduje si\u0119 wielki perski dywan, najwi\u0119kszy w Europie, dar su\u0142tana Abdul Hamida. Na zewn\u0105trz z 49-metrowego minaretu roztacza si\u0119 pi\u0119kna panorama miasta i starego portu.<\/p>\n<p> Rzymskie sukienki<\/strong> <\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/roadtoromania.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mosaicos-constanza-monumentos.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODdhAQABAPAAAMPDwwAAACwAAAAAAQABAAACAkQBADs=\" \/><\/a> Pi\u0119kne mozaiki znalezione w rzymskich pozosta\u0142o\u015bciach Consanzy, miasta o bogatym dziedzictwie licz\u0105cym 2500 lat.<\/p>\n<h3><span id=\"Piazza_di_Publio_Ovidio_i_rzymskie_mozaiki\"> <strong>Piazza di Publio Ovidio i rzymskie mozaiki<\/strong> <\/span><\/h3>\n<p>\nW centrum tego placu mo\u017cemy zobaczy\u0107 pomnik po\u015bwi\u0119cony rzymskiemu poecie Publiuszowi Owidiuszowi Naso. Ale s\u0105 te\u017c <strong>rzymskie mozaiki<\/strong> , znajduj\u0105ce si\u0119 <strong>obok Muzeum Historii Narodowej i Archeologii<\/strong> . By\u0142 to rozleg\u0142y trzypoziomowy kompleks, z kt\u00f3rego do dzi\u015b pozosta\u0142y jedynie pozosta\u0142o\u015bci, w tym ponad 2788 metr\u00f3w kolorowych mozaik <\/p>\n<p>.<\/p>\n<p>\nKompleks ten zosta\u0142 zbudowany pod koniec IV wieku p.n.e. i rozrasta\u0142 si\u0119 przez wieki &#8211; nie zapominajmy, \u017ce Konstancja by\u0142a centrum handlowym miasta a\u017c do VII wieku. W rzeczywisto\u015bci pozosta\u0142o\u015bci archeologiczne wskazuj\u0105 na istnienie sklep\u00f3w, warsztat\u00f3w i magazyn\u00f3w; nadal mo\u017cna zobaczy\u0107 pozosta\u0142o\u015bci rzymskich \u0142a\u017ani publicznych.<\/p>\n<p> Muzea Konstancji<\/strong> <\/h2>\n<h3><span id=\"Muzeum_Historii_Narodowej_i_Archeologii\">\n <strong>Muzeum Historii Narodowej i Archeologii<\/strong> <\/span><\/h3>\n<p>\nZnajduje si\u0119 na placu Owidiusza, obok rzymskich pozosta\u0142o\u015bci. Posiada imponuj\u0105c\u0105 kolekcj\u0119 artefakt\u00f3w greckich i dackich. Dwa pos\u0105gi &#8211; &#8220;Glykon &#8211; Fantastyczny W\u0105\u017c&#8221; z III wieku p.n.e.oraz &#8220;Bogini Fortuny i Pontos&#8221; (b\u00f3g Morza Czarnego) uwa\u017cane s\u0105 za obro\u0144c\u00f3w miasta.<\/p>\n<p> Muzeum Sztuki<\/strong> <\/h3>\n<p>\nMuzeum Sztuki posiada ponad 7300 arcydzie\u0142 wsp\u00f3\u0142czesnej sztuki rumu\u0144skiej: obrazy, rze\u017aby, porcelan\u0119, ceramik\u0119, meble i gobeliny. Mo\u017cna tu zobaczy\u0107 dzie\u0142a wielkich rumu\u0144skich artyst\u00f3w, takich jak Theodor Aman, Nicolae Grigorescu, Ion Jalea czy Corneliu Baba.<\/p>\n<h3><span id=\"Muzeum_Marynarki_Wojennej_Rumunii\">\n <strong>Muzeum Marynarki Wojennej Rumunii<\/strong> <\/span><\/h3>\n<p>\nMuzeum to jest zorganizowane chronologicznie w czterech dzia\u0142ach, w kt\u00f3rych mo\u017cna znale\u017a\u0107 modele starych i wsp\u00f3\u0142czesnych statk\u00f3w, instrumenty nawigacyjne, fotografie i dokumenty.Znajduje si\u0119 tam r\u00f3wnie\u017c wystawa plenerowa pokazuj\u0105ca naturalnej wielko\u015bci kotwice, \u015bruby nap\u0119dowe, silniki&#8230;. Jest te\u017c \u015bwietny widok na port w Konstancji<\/p>\n<p>\n <strong><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODdhAQABAPAAAMPDwwAAACwAAAAAAQABAAACAkQBADs=\" \/><\/strong> <\/p>\n<h3><span id=\"Katedra_Prawoslawna_sw_Piotra_i_Pawla\">\n <strong>Katedra Prawos\u0142awna \u015bw. Piotra i Paw\u0142a<\/strong> <\/span><\/h3>\n<p>\nTen <strong>ko\u015bci\u00f3\u0142 w stylu grecko-rzymskim<\/strong> zosta\u0142 zbudowany w latach 1883-1885, ale zosta\u0142 powa\u017cnie uszkodzony podczas II wojny \u015bwiatowej, a w 1951 roku zosta\u0142 odrestaurowany. Na szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 zas\u0142uguj\u0105 neobizantyjskie<\/strong> freski wewn\u0105trz<\/strong> <\/p>\n<h3><span id=\"Akwarium_w_Konstancji\">\n <strong>Akwarium w Konstancji<\/strong> <\/span><\/h3>\n<p>\nZnajduje si\u0119 on na bulwarze Elizabety i jest <strong>jednym z najcz\u0119\u015bciej odwiedzanych miejsc w mie\u015bcie<\/strong> . Zosta\u0142 otwarty w 1958 roku i posiada 60 gatunk\u00f3w ryb z Morza Czarnego i <strong><a href=\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/charakter-rumunii\/delta-dunaju\/\"> Delty Dunaju<\/a> <\/strong> , a tak\u017ce z jeziora nad morzem. Do najwa\u017cniejszych atrakcji nale\u017cy kolekcja jesiotr\u00f3w, jedna z najwi\u0119kszych na \u015bwiecie. Czynne od poniedzia\u0142ku do niedzieli w godzinach od 09:00 do 20:00 <\/p>\n<p>.<br \/>\n Inne interesuj\u0105ce miejsca w Konstanz<\/strong> <\/h2>\n<h3><span id=\"Constanta_miejsce_letniego_wypoczynku\">\n <strong>Constanta, miejsce letniego wypoczynku<\/strong> <\/span><\/h3>\n<p>\nKonstanca jest jednym z najpopularniejszych miejsc letniego wypoczynku dla rumu\u0144skich i coraz cz\u0119\u015bciej europejskich turyst\u00f3w ze wzgl\u0119du na swoje po\u0142o\u017cenie geograficzne na brzegu Morza Czarnego. Dni o tej porze roku s\u0105 d\u0142ugie i ciep\u0142e, w morzu nie ma niebezpiecznych pr\u0105d\u00f3w, a na rozci\u0105gaj\u0105cych si\u0119 od Konstancy do granicy z Bu\u0142gari\u0105 z\u0142otych, piaszczystych pla\u017c <strong>tury\u015bci znajd\u0105 wiele miejsc, w kt\u00f3rych mog\u0105 sp\u0119dzi\u0107 kilka tygodni spokoju i relaksu.<\/p>\n<p>\nPonadto istniej\u0105 <strong>kurorty<\/strong> odpowiadaj\u0105ce wszystkim gustom i wiekom, od tych dedykowanych dzieciom, emerytom, po te po\u015bwi\u0119cone wy\u0142\u0105cznie <strong>zabiegom talasoterapii<\/strong> , takie jak te w <strong>uzdrowisku <a href=\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/eforie\/\">Eforie<\/a> <\/strong> . Wiele z nich nosi nazwy mitologicznych bog\u00f3w: Jowisz, Neptun, Saturn, Wenus, Olimp&#8230;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/roadtoromania.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/constanza-playas.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODdhAQABAPAAAMPDwwAAACwAAAAAAQABAAACAkQBADs=\" \/><\/a> Pla\u017ca Mamaia nad Morzem Czarnym, jedno z najcz\u0119\u015bciej odwiedzanych miejsc przez turyst\u00f3w, kt\u00f3rzy udaj\u0105 si\u0119 do kurortu o tej samej nazwie. Zdj\u0119cie autorstwa Chodaboya.<\/p>\n<p>\n <strong>Mamaia<\/strong> <\/p>\n<p>\nMamaia to jedno z ulubionych miejsc w Konstancji, do kt\u00f3rego mo\u017cna dotrze\u0107 samochodem, autobusem lub poci\u0105giem. Jest to <strong>kurort 3 km od miasta<\/strong> , po\u0142o\u017cony na w\u0105skim pasie drobnego piasku mi\u0119dzy Morzem Czarnym a jeziorem Siutghiol (&#8220;Milk Lake&#8221; w j\u0119zyku tureckim) z licznymi hotelami, kasynem, obiektami sportowymi (sporty wodne, jazda na rowerze, tenis&#8230;), restauracjami i klubami nocnymi znajduj\u0105cymi si\u0119 100 metr\u00f3w od morza <\/p>\n<p><p>\nPosiada r\u00f3wnie\u017c <strong>park wodny, Magic<\/strong> , po\u0142o\u017cony przy wje\u017adzie do miasta. A mi\u0119dzy Mamaia a Konstancj\u0105 znajduje si\u0119 Satul de Vacanta, park rozrywki. Ponadto w Teatrze Letnim w Mamaia <strong>odbywa si\u0119 coroczny <strong>Festiwal Rumu\u0144skiej Muzyki Pop<\/strong> i inne przedstawienia.<\/p>\n<p>\nRumunia oferuje <a href=\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/wynajmij-samochod-w-bukareszcie\/\">us\u0142ugi wynajmu samochod\u00f3w<\/a> i rezerwacj\u0119 <a href=\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/zakwaterowanie-w-rumunii\/\">zakwaterowania w hotelu<\/a> w Braszowie.<\/p>\n<p>\n<a href=\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/mapy-rumunii\/mapa-plan-i-mapa-ulic-konstancji\/\">Mapa i mapa ulic Konstancy<\/a> <\/p>\n<h2><span id=\"Wynajem_samochodow_w_Konstanz\">\n <strong>Wynajem samochod\u00f3w w Konstanz<\/strong> <\/span><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Konstanca znajduje si\u0119 na zachodnim wybrze\u017cu Morza Czarnego , 185 kilometr\u00f3w od cie\u015bniny Bosfor . Jest to jedna z najstarszych i najwi\u0119kszych metropolii w Rumunii z portem morskim, po\u0142o\u017cona na skrzy\u017cowaniu kilku szlak\u00f3w handlowych. A jej dziedzictwo i zabytki nosz\u0105 \u015blady 2500 lat historii : od Grek\u00f3w, kt\u00f3rzy za\u0142o\u017cyli j\u0105 w VI wieku p.n.e., poprzez &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/constanza\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Constanza<\/span> Read More \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":951,"parent":3588,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"class_list":["post-3760","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.10 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Constanza - Road to Romania<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/constanza\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Constanza - Road to Romania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Konstanca znajduje si\u0119 na zachodnim wybrze\u017cu Morza Czarnego , 185 kilometr\u00f3w od cie\u015bniny Bosfor . Jest to jedna z najstarszych i najwi\u0119kszych metropolii w Rumunii z portem morskim, po\u0142o\u017cona na skrzy\u017cowaniu kilku szlak\u00f3w handlowych. A jej dziedzictwo i zabytki nosz\u0105 \u015blady 2500 lat historii : od Grek\u00f3w, kt\u00f3rzy za\u0142o\u017cyli j\u0105 w VI wieku p.n.e., poprzez &hellip; Constanza Read More \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/constanza\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Road to Romania\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-21T18:33:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/roadtoromania.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/rumania-constanza-patrimonio.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"428\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/constanza\/\",\"url\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/constanza\/\",\"name\":\"Constanza - Road to Romania\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-15T18:40:26+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-21T18:33:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/constanza\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/constanza\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/constanza\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Miasta i regiony Rumunii\",\"item\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Constanza\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/\",\"name\":\"Road to Romania\",\"description\":\"Blog, na kt\u00f3rym znajdziesz wszystkie informacje potrzebne do korzystania z Rumunii.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Constanza - Road to Romania","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/constanza\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Constanza - Road to Romania","og_description":"Konstanca znajduje si\u0119 na zachodnim wybrze\u017cu Morza Czarnego , 185 kilometr\u00f3w od cie\u015bniny Bosfor . Jest to jedna z najstarszych i najwi\u0119kszych metropolii w Rumunii z portem morskim, po\u0142o\u017cona na skrzy\u017cowaniu kilku szlak\u00f3w handlowych. A jej dziedzictwo i zabytki nosz\u0105 \u015blady 2500 lat historii : od Grek\u00f3w, kt\u00f3rzy za\u0142o\u017cyli j\u0105 w VI wieku p.n.e., poprzez &hellip; Constanza Read More \u00bb","og_url":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/constanza\/","og_site_name":"Road to Romania","article_modified_time":"2022-10-21T18:33:10+00:00","og_image":[{"width":640,"height":428,"url":"https:\/\/roadtoromania.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/rumania-constanza-patrimonio.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/constanza\/","url":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/constanza\/","name":"Constanza - Road to Romania","isPartOf":{"@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2022-10-15T18:40:26+00:00","dateModified":"2022-10-21T18:33:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/constanza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/constanza\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/constanza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Miasta i regiony Rumunii","item":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/miasta-i-regiony-rumunii\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Constanza"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/","name":"Road to Romania","description":"Blog, na kt\u00f3rym znajdziesz wszystkie informacje potrzebne do korzystania z Rumunii.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3760"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3760\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3761,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3760\/revisions\/3761"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3588"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}