{"id":3297,"date":"2022-10-15T18:40:14","date_gmt":"2022-10-15T18:40:14","guid":{"rendered":"https:\/\/roadtoromania.com\/cidades-e-regioes-da-romenia\/targu-mures\/"},"modified":"2022-10-21T16:57:56","modified_gmt":"2022-10-21T16:57:56","slug":"targu-mures","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/cidades-e-regioes-da-romenia\/targu-mures\/","title":{"rendered":"T\u00e2rgu Mure\u0219"},"content":{"rendered":"

T\u00e2rgu Mure\u0219<\/strong> (ou<\/strong> T\u00eergu Mure\u0219<\/strong> em Romeno Antigo) \u00e9 uma cidade do departamento de Mures, localizada dentro da Transilv\u00e2nia<\/strong><\/a> , com os C\u00e1rpatos Orientais e o rio Mures a leste e a cidade de Cluj Napuca<\/strong><\/a> um pouco mais a oeste.<\/p>\n

\n<\/a> <\/p>\n

\nInstalados desde o Neol\u00edtico, Idade do Bronze e muito mais tarde como col\u00f3nia daciana e romana, os dep\u00f3sitos minerais de sal, ferro e g\u00e1s natural, para al\u00e9m da sua florescente agricultura, fomentaram o seu crescimento e explora\u00e7\u00e3o natural constante.<\/p>\n

\n T\u00e2rgu Mure\u0219<\/strong> reflecte os tra\u00e7os da influ\u00eancia h\u00fangara ao longo de muitos s\u00e9culos, especialmente na arquitectura e em muitas tradi\u00e7\u00f5es fielmente preservadas. Marosv\u00e1s\u00e1rhely \u00e9 o nome h\u00fangaro da cidade, e Neumarkt am Mieresch \u00e9 o nome alem\u00e3o, reflectindo, tal como a palavra “T\u00e2rgu Mure\u015f” (Mercado de Mures), a principal actividade econ\u00f3mica e car\u00e1cter comercial da cidade <\/p>\n

.<\/p>\n

Hist\u00f3ria de T\u00e2rgu Mure\u0219<\/strong> <\/h2>\n

\nAs primeiras refer\u00eancias que encontramos \u00e0 cidade no documento latino Novum Forum Siculorum (1332), de facto aludem a este movimento do mercado, e que noutras ocasi\u00f5es o encontramos referido como Agropolis, mostrando o papel desempenhado pela agricultura envolvente<\/p>\n

\nDurante a Idade M\u00e9dia, o fabrico de produtos pelas guildas locais impulsionou a cidade, especialmente a guilda de sapateiros, que contava com mais de 250. Ao longo da Idade M\u00e9dia e mais intensamente durante os s\u00e9culos at\u00e9 ao s\u00e9culo XX, Targu Mures n\u00e3o deixou de experimentar epis\u00f3dios duros, com cont\u00ednuas invas\u00f5es e invas\u00f5es entre h\u00fangaros, romenos e turcos, que em numerosas ocasi\u00f5es devastaram a cidade. Esta \u00e9 uma das raz\u00f5es pelas quais quase n\u00e3o existem edif\u00edcios antigos, e praticamente toda a cidade data do s\u00e9culo XIX.<\/p>\n

\nDe facto, o s\u00e9culo XIX foi um importante ponto de viragem no planeamento urbano, com importantes transforma\u00e7\u00f5es que deram \u00e0 cidade as duas catedrais que vemos hoje, a Ortodoxa e a Cat\u00f3lica.<\/p>\n

\nA chegada da rede ferrovi\u00e1ria trouxe um florescimento da cidade, e especialmente do centro da cidade, em torno da pra\u00e7a Piata Trandafirilor, cujas ruas de caf\u00e9s, restaurantes, igrejas e monumentos s\u00e3o muito movimentadas.<\/p>\n

O que ver em Targa Mures<\/strong> <\/h2>\n

\nUma das maiores atrac\u00e7\u00f5es \u00e9 o Palace of Culture<\/strong> (Palatul Culturii), um elegante edif\u00edcio do in\u00edcio do s\u00e9culo XIX que alberga v\u00e1rios museus de Targa Mures. Teleki House<\/strong><\/strong> (17 Str. Bolyai Street), que presta homenagem ao Chanceler da Transilv\u00e2nia que promoveu o centro de documenta\u00e7\u00e3o que alberga esta grande biblioteca, que alberga actualmente mais de 250.000 livros. Foi fundada no final do s\u00e9culo XIX e as suas explora\u00e7\u00f5es incluem incun\u00e1bulos e manuscritos, assim como algumas edi\u00e7\u00f5es cient\u00edficas e matem\u00e1ticas valiosas. Samuel Teleki viveu durante muito tempo na aldeia de Dumbravioara, na periferia de Tirgu Mures, e quis doar mais de 40 livros \u00e0 cidade.000 livros que recolheu.<\/p>\n

\nO mesmo chanceler esteve por detr\u00e1s da constru\u00e7\u00e3o entre 1820 e 1822 do Palace of Apollo<\/strong> , (Palatul Apollo), um edif\u00edcio decorado em estilo barroco tardio, cuja fachada foi alterada j\u00e1 no s\u00e9culo XIX (Piata Trandafirilor 5). Foi o cen\u00e1rio de grandes eventos sociais e bailes da alta sociedade da cidade, e quando foi vendido na d\u00e9cada de 1920, foi remodelado no ecl\u00e9ctico estilo Art Nouveau que vemos hoje.<\/p>\n

\nDois outros edif\u00edcios \u00fanicos s\u00e3o a antiga e a nova<\/strong> C\u00e2mara Municipal<\/strong> . O primeiro \u00e9 utilizado como exposi\u00e7\u00e3o e oficina para artistas locais, enquanto o segundo, concebido pelos arquitectos Komor Marcel e Jakob Dezs\u00f6, serviu para dar \u00e0 cidade uma nova face, moderna e no estilo Art Nouveau como a nova tend\u00eancia da moda na Transilv\u00e2nia.<\/p>\n

\nA nossa recomenda\u00e7\u00e3o \u00e9 visitar a biserica de madeira (igreja) do Arcanjo Miguel, que \u00e9 a igreja ortodoxa mais antiga da cidade, combinando influ\u00eancias da arquitectura rural tradicional com elementos barrocos (1793).<\/p>\n

Castelo de Targu Mures (Cetatea medievala)<\/strong> <\/h3>\n

\nA hist\u00f3ria do castelo remonta ao Pr\u00edncipe Stefan Bathory, que em 1492 ergueu a fortifica\u00e7\u00e3o junto ao mosteiro franciscano e \u00e0 igreja. \u00c0 sua arquitectura defensiva medieval foram acrescentados v\u00e1rios baluartes no s\u00e9culo XVII, adaptados para o uso de canh\u00f5es. No s\u00e9culo seguinte, a nova concep\u00e7\u00e3o de Vauban acrescentou novos elementos, vis\u00edveis noutras fortifica\u00e7\u00f5es tais como as de Alba-Iulia, Oradea ou Timisoara.<\/p>\n

\nTargu Mures tem v\u00e1rios<\/strong> museus<\/strong> de especial interesse para os amantes da etnografia, hist\u00f3ria, costumes e arte, tais como:<\/p>\n

\n– Museu de Arte (Muzeul de Arta).\u00a0Str. Enescu 2<\/p>\n

\n– Museu Etnogr\u00e1fico e Folcl\u00f3rico (Muzeul de Etnografie si Arta Populara).\u00a0Endere\u00e7o: Piata Trandafirilor 11<\/p>\n

\n– Museu de Hist\u00f3ria (Muzeul de Istorie).\u00a0Endere\u00e7o: Piata Trandafirilor 11<\/p>\n

\n– Galeria de Pintura “Ion Vlasiu”.\u00a0Endere\u00e7o: Str. Bolyai Farkas 17<\/p>\n

\n– Museu de Ci\u00eancias Naturais (Sectia de Stiintele Naturii).\u00a0Endere\u00e7o: Str. Horea 24<\/p>\n

\n– Museu de Hist\u00f3ria e Arqueologia (Muzeul Judean de Arheologie si Istorie).\u00a0Endere\u00e7o: Str. Horea 24<\/p>\n

Excurs\u00f5es de Targu Mures<\/strong> <\/h3>\n

\nA cidade de Targu Mures convida-o a definir como uma paragem de alojamento e a fazer excurs\u00f5es daqui para alguns lugares interessantes:<\/p>\n

Reghin<\/strong> , que atravessa as duas margens do rio Mures, \u00e9 famoso pelo artesanato dos fabricantes de violino da cidade. A cidade data de 1218, quando os Sax\u00f5es constru\u00edram um povoado sobre as ru\u00ednas de uma fortaleza da D\u00e1cia. Visite a pra\u00e7a central da cidade, Piata Petru Maior, com belos edif\u00edcios com varandas de ferro forjado e fachadas coloridas.<\/p>\n

\n Turda<\/strong> , cujas minas de sal t\u00eam sido exploradas desde 1271. Durante a maior parte do s\u00e9culo XX, as antigas minas foram utilizadas como dep\u00f3sitos para queijo. Hoje, est\u00e3o abertos a visitantes. Turda foi a sede da Dieta Transilvana no s\u00e9culo XVI e, por conseguinte, uma das cidades mais ricas da regi\u00e3o. A leste de Turda, podemos relaxar em Baile Turda, um spa natural ao ar livre constru\u00eddo no local de uma antiga mina de sal romana.<\/p>\n

\nEm Jidvei<\/strong> podemos provar os vinhos nas caves do Castelo de Bethlen em Cetatea de Balta, localizado entre Tarnaveni e Blaj.\u00a0 E visitando<\/strong> Corund<\/strong> conheceremos o artesanato dos oleiros locais com os seus desenhos azuis e brancos caracter\u00edsticos.<\/p>\n

\nOutras aldeias e s\u00edtios incluem a cidade medieval de Medios, Biertan e Saschiz.<\/p>\n

Mapa de Targu Mures<\/strong> <\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00e2rgu Mure\u0219 (ou T\u00eergu Mure\u0219 em Romeno Antigo) \u00e9 uma cidade do departamento de Mures, localizada dentro da Transilv\u00e2nia , com os C\u00e1rpatos Orientais e o rio Mures a leste e a cidade de Cluj Napuca um pouco mais a oeste. Instalados desde o Neol\u00edtico, Idade do Bronze e muito mais tarde como col\u00f3nia daciana …<\/p>\n

T\u00e2rgu Mure\u0219<\/span> Read More \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1399,"parent":3264,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"class_list":["post-3297","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nT\u00e2rgu Mure\u0219 - Road to Romania<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/cidades-e-regioes-da-romenia\/targu-mures\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u00e2rgu Mure\u0219 - Road to Romania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00e2rgu Mure\u0219 (ou T\u00eergu Mure\u0219 em Romeno Antigo) \u00e9 uma cidade do departamento de Mures, localizada dentro da Transilv\u00e2nia , com os C\u00e1rpatos Orientais e o rio Mures a leste e a cidade de Cluj Napuca um pouco mais a oeste. Instalados desde o Neol\u00edtico, Idade do Bronze e muito mais tarde como col\u00f3nia daciana … T\u00e2rgu Mure\u0219 Read More \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/cidades-e-regioes-da-romenia\/targu-mures\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Road to Romania\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-21T16:57:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/roadtoromania.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/targu_mures-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"125\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/cidades-e-regioes-da-romenia\/targu-mures\/\",\"url\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/cidades-e-regioes-da-romenia\/targu-mures\/\",\"name\":\"T\u00e2rgu Mure\u0219 - Road to Romania\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-15T18:40:14+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-21T16:57:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/cidades-e-regioes-da-romenia\/targu-mures\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/cidades-e-regioes-da-romenia\/targu-mures\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/cidades-e-regioes-da-romenia\/targu-mures\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cidades e regi\u00f5es da Rom\u00e9nia\",\"item\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/cidades-e-regioes-da-romenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"T\u00e2rgu Mure\u0219\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/\",\"name\":\"Road to Romania\",\"description\":\"O blog onde encontrar\u00e1 toda a informa\u00e7\u00e3o de que necessita para desfrutar da Rom\u00e9nia.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00e2rgu Mure\u0219 - Road to Romania","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/cidades-e-regioes-da-romenia\/targu-mures\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"T\u00e2rgu Mure\u0219 - Road to Romania","og_description":"T\u00e2rgu Mure\u0219 (ou T\u00eergu Mure\u0219 em Romeno Antigo) \u00e9 uma cidade do departamento de Mures, localizada dentro da Transilv\u00e2nia , com os C\u00e1rpatos Orientais e o rio Mures a leste e a cidade de Cluj Napuca um pouco mais a oeste. Instalados desde o Neol\u00edtico, Idade do Bronze e muito mais tarde como col\u00f3nia daciana … T\u00e2rgu Mure\u0219 Read More \u00bb","og_url":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/cidades-e-regioes-da-romenia\/targu-mures\/","og_site_name":"Road to Romania","article_modified_time":"2022-10-21T16:57:56+00:00","og_image":[{"width":768,"height":125,"url":"https:\/\/roadtoromania.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/targu_mures-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/cidades-e-regioes-da-romenia\/targu-mures\/","url":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/cidades-e-regioes-da-romenia\/targu-mures\/","name":"T\u00e2rgu Mure\u0219 - Road to Romania","isPartOf":{"@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/#website"},"datePublished":"2022-10-15T18:40:14+00:00","dateModified":"2022-10-21T16:57:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/cidades-e-regioes-da-romenia\/targu-mures\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/cidades-e-regioes-da-romenia\/targu-mures\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/cidades-e-regioes-da-romenia\/targu-mures\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cidades e regi\u00f5es da Rom\u00e9nia","item":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/cidades-e-regioes-da-romenia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"T\u00e2rgu Mure\u0219"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/","name":"Road to Romania","description":"O blog onde encontrar\u00e1 toda a informa\u00e7\u00e3o de que necessita para desfrutar da Rom\u00e9nia.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-PT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3297"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3297\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3264"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}