{"id":3299,"date":"2022-10-15T18:40:14","date_gmt":"2022-10-15T18:40:14","guid":{"rendered":"https:\/\/roadtoromania.com\/cidades-e-regioes-da-romenia\/transilvania-mais-do-que-apenas-a-terra-de-dracula\/"},"modified":"2022-10-21T16:57:56","modified_gmt":"2022-10-21T16:57:56","slug":"transilvania-mais-do-que-apenas-a-terra-de-dracula","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/cidades-e-regioes-da-romenia\/transilvania-mais-do-que-apenas-a-terra-de-dracula\/","title":{"rendered":"Transilv\u00e2nia, mais do que apenas a terra de Dr\u00e1cula"},"content":{"rendered":"

Sem a sombra do trabalho de Bram Stoker<\/strong> , a regi\u00e3o romena da Transilv\u00e2nia provavelmente n\u00e3o seria t\u00e3o famosa, para o melhor ou para o pior. A verdade \u00e9 que a Transilv\u00e2nia que chegou at\u00e9 n\u00f3s atrav\u00e9s do cinema e da literatura \u00e9 uma pequena parte de uma realidade t\u00e3o variada e rica que \u00e9 dif\u00edcil de cobrir numa semana de viagem.<\/p>\n

O famoso Castelo de Bran Stoker visitado por centenas de turistas todos os anos atra\u00eddos pelo mito do Dr\u00e1cula. Foto por jfreaks.<\/p>\n

\nSituada no cora\u00e7\u00e3o da Rom\u00e9nia, com Maramures a norte, Wallachia a sul, Moldavia<\/a> a leste, e Banat e Crisana a oeste, o relevo da Transilv\u00e2nia estende-se desde as colinas e lagos do norte at\u00e9 aos vales arborizados do sul. A regi\u00e3o da Transilv\u00e2nia alberga algumas das cidades medievais mais bem conservadas da Europa , como<\/strong> Brasov<\/a> <\/strong> com a sua antiga arquitectura sax\u00f3nica,<\/strong> Sighisoara<\/strong><\/strong> , com a sua cidadela e torre do rel\u00f3gio do s\u00e9culo XIV, Cluj – Napoca<\/strong><\/a> , com o seu belo centro hist\u00f3rico, ou Sibiu<\/a> <\/strong> , com as suas casas coloridas e ruas empedradas.<\/p>\n

O que ver na Transilv\u00e2nia<\/strong> <\/h2>\n

\nMas na Transilv\u00e2nia existem tamb\u00e9m outras oyas arquitect\u00f3nicas \u00fanicas<\/strong> tais como as fortalezas Dacian no sul da Transilv\u00e2nia, em Sarmisegetuza<\/strong> – um Patrim\u00f3nio Mundial da UNESCO – ou o Castelo de Vlad Tepes<\/strong><\/a> , mais conhecido do mito do s\u00e9culo XIX de Dr\u00e1cula, em Bran, duas das bandeiras da hist\u00f3ria desta regi\u00e3o da Rom\u00e9nia. E perto de Brasov e Bran, existem as igrejas fortificadas<\/strong> de Agnita<\/strong><\/a> , Biertan<\/strong><\/a> , Calnic, Harman, Darjiu, Prejmer<\/strong><\/a> – a maior igreja fortificada do Sudeste da Europa, Saschiz, Viilor Valea, e Viscri, Patrim\u00f3nio Mundial da UNESCO .<\/p>\n

\nE outros lugares a n\u00e3o perder na nossa viagem s\u00e3o: a Fortaleza Rasnov<\/strong><\/a> , constru\u00edda em 1300 pelos Cavaleiros Teut\u00f3nicos para proteger a Transilv\u00e2nia dos T\u00e1rtaros e dos Turcos. O s\u00e9culo XV<\/strong> Castelo de Corvinesti<\/strong> , o mais belo castelo da Transilv\u00e2nia, localizado perto de <\/strong> Hunedoara<\/strong><\/a> , com o sumptuoso Sal\u00e3o dos Cavaleiros e as torres e contrafortes, reminiscente dos tempos medievais. Em Sibiu<\/strong> , o Museu de Arte, no belo Pal\u00e1cio Bruckentha<\/strong> l e, a noroeste da cidade, Marginimea Sibiului, onde podemos visitar mais de 18 aldeias tradicionais. O maior museu europeu de \u00edcones de vidro pintados<\/strong> , localizado em Sibiel.<\/p>\n

<\/a> O Museu Bruckental de Sibiu, arquitectonicamente belo. Foto por Travel & Foto.
\n Museus principais da Transilv\u00e2nia<\/strong> <\/h3>\n

\nMuseu da Unifica\u00e7\u00e3o de Alba Iulia

\nMuseu Etnogr\u00e1fico de Brasov<\/p>\n

Brasov Museu de Arte
\n Brasov Museu de Hist\u00f3ria
\n Brasov Museu de Hist\u00f3ria<\/p>\n

Brasov History Museum
\n Brasov Weavers Museum<\/p>\n

Museu dos Tecel\u00f5es de Brasov<\/p>\n

\nCluj:<\/p>\n

Museu Etnogr\u00e1fico Transilv\u00e2nico em Cluj<\/p>\n

Museu Nacional de Arte de Cluj – colec\u00e7\u00f5es de armas e pinturas que datam da Idade M\u00e9dia<\/p>\n

Museu Nacional de Hist\u00f3ria da Transilv\u00e2nia em Cluj<\/p>\n

\nSibiu:<\/p>\n

Museu de Arte Popular e Tradi\u00e7\u00f5es (ASTRA) em Sibiu<\/p>\n

Museu Bruckental em Sibiu – o melhor museu de arte da Transilv\u00e2nia.<\/p>\n

\nSighisoara:<\/p>\n

Museu de Hist\u00f3ria em Sighisoara, com a sala de tortura<\/p>\n

A Transilv\u00e2nia tem um rico patrim\u00f3nio natural. Na foto de Dan Preja, o Glaciar Scarisoara, o segundo maior glaciar da terra.<\/p>\n

\nA Transilv\u00e2nia tem tamb\u00e9m paisagens naturais de beleza \u00fanica<\/strong> como a Cordilheira Apuseni<\/strong> , nos C\u00e1rpatos Ocidentais – uma paisagem bela e misteriosa ao mesmo tempo – o Parque Nacional Retezat, a Gruta do Urso Chiscau e a Gruta Vartop, ou o Glaciar Scarisoara<\/strong> – o segundo maior glaciar da Terra.<\/p>\n

\nO patrim\u00f3nio da Transilv\u00e2nia \u00e9 assim rico e variado, o resultado das diferentes culturas que influenciaram a regi\u00e3o, incluindo germ\u00e2nica e h\u00fangara, o que se reflecte na arquitectura, cultura e gastronomia. Por outro lado, tradi\u00e7\u00f5es seculares ainda sobrevivem na regi\u00e3o<\/strong> , e muitas pessoas ainda est\u00e3o envolvidas em neg\u00f3cios que se perdem noutras partes da Europa: pastores, tecel\u00f5es, ferreiros… \u00c9 o caso dos habitantes do Vale de Ariesi, na chamada Terra dos Moti (Tara Motilor), onde existem aldeias dispersas localizadas a quase 1300 metros acima do n\u00edvel do mar.<\/strong> <\/p>\n<\/h2>\n

<\/strong> Parques e aventuras ao ar livre na Transilv\u00e2nia<\/strong> <\/h2>\n

\nParque Natural Apuseni – o para\u00edso de um espele\u00f3logo<\/p>\n

Gradistea Muncelului-Cioclovina Nature Park – s\u00edtio arqueol\u00f3gico<\/p>\n

Parque Nacional Piatra Craiului – espectaculares faces de rocha, florestas virgens, e um dos mais profundos abismos subterr\u00e2neos do mundo (a 539 metros).<\/p>\n

Como chegar \u00e0 Transilv\u00e2nia<\/strong> <\/h2>\n

Por avi\u00e3o<\/strong> <\/h3>\n

\nA melhor op\u00e7\u00e3o para visitar a Transilv\u00e2nia a partir de Espanha \u00e9 via Cluj-Napoca aeroporto,<\/a> ou via Bucareste<\/a> , e depois visitar as cidades de Sibiu<\/a> , Brasov e Cluj-Napoca, a capital da regi\u00e3o. Para mais informa\u00e7\u00f5es, por favor clique na nossa p\u00e1gina voos para a Rom\u00e9nia<\/a> .<\/p>\n

Viajar de comboio<\/strong> <\/h3>\n

\nSe chegar de avi\u00e3o a Bucareste, pode ent\u00e3o apanhar um comboio ou alugar um carro<\/strong> para explorar a regi\u00e3o. As principais esta\u00e7\u00f5es ferrovi\u00e1rias<\/strong> na Transilv\u00e2nia s\u00e3o: Alba Iulia, Bistrita, Brasov, Cluj Napoca, Medias, Miercurea Ciuc, Sebes, Sfantu Gheorghe, Sibiu, Sighisoara e Targu Mures<\/strong><\/a> . H\u00e1 comboios di\u00e1rios de e para Bucareste.<\/p>\n

Viajar de carro<\/strong> <\/h3>\n

\nPara circular na regi\u00e3o da Transilv\u00e2nia, uma das op\u00e7\u00f5es mais interessantes \u00e9 alugar um carro<\/a> , uma vez que lhe permitir\u00e1 circular livremente e confortavelmente. Para mais informa\u00e7\u00f5es, v\u00e1 \u00e0 nossa p\u00e1gina de aluguer de autom\u00f3veis<\/p>\n

Gastronomia na Transilv\u00e2nia<\/strong> <\/h2>\n

\nA cozinha transilvana tem uma grande variedade de pratos , especialmente carne<\/strong> (carne de porco, vaca e borrego). As sopas s\u00e3o bastante populares, assim como a massa caseira. Al\u00e9m disso, como a couve (varza) \u00e9 um dos principais produtos da comida romena, recomendamos-lhe que experimente a vers\u00e3o romena da lasanha: “Varza Cluj style”<\/strong> , preparada a partir de v\u00e1rias camadas de couve e carne misturada com arroz e bacon. Al\u00e9m disso, a cozinha transilvana utiliza frequentemente uma variedade de condimentos, tais como pimenta, tomilho e estrag\u00e3o.<\/p>\n

Mapa da Transilv\u00e2nia<\/p>\n

\nE n\u00e3o esque\u00e7amos os vinhos, especialmente o excelente vinho branco<\/strong> , produzido nas vinhas da regi\u00e3o de Tarnave: Blaj, Jidvei, Medias, Tarnaveni, Zagar e Valea Nirajului. A\u00ed, o clima \u00e9 ideal para a produ\u00e7\u00e3o de vinhos<\/strong> como, por exemplo: Feteasca Alba, Feteasca Regala, Sauvignon, Muscat Ottonel, Chardonnay, Pinot Gris e Traminer. A Transilv\u00e2nia \u00e9 tamb\u00e9m famosa pelos seus deliciosos licores<\/strong> como Palinca, Horinca e Rachie – deliciosas variedades de Brandy – feitos de frutas: ma\u00e7\u00e3, p\u00eara, ameixa e amora.<\/p>\n

\nPara mais informa\u00e7\u00f5es, visite a nossa p\u00e1gina em Gastronomia na Rom\u00e9nia<\/a> .<\/p>\n

\nMapa e Plano da Transilv\u00e2nia<\/a> .<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sem a sombra do trabalho de Bram Stoker , a regi\u00e3o romena da Transilv\u00e2nia provavelmente n\u00e3o seria t\u00e3o famosa, para o melhor ou para o pior. A verdade \u00e9 que a Transilv\u00e2nia que chegou at\u00e9 n\u00f3s atrav\u00e9s do cinema e da literatura \u00e9 uma pequena parte de uma realidade t\u00e3o variada e rica que \u00e9 …<\/p>\n

Transilv\u00e2nia, mais do que apenas a terra de Dr\u00e1cula<\/span> Read More \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1427,"parent":3264,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"class_list":["post-3299","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nTransilv\u00e2nia, mais do que apenas a terra de Dr\u00e1cula - Road to Romania<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/cidades-e-regioes-da-romenia\/transilvania-mais-do-que-apenas-a-terra-de-dracula\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Transilv\u00e2nia, mais do que apenas a terra de Dr\u00e1cula - Road to Romania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sem a sombra do trabalho de Bram Stoker , a regi\u00e3o romena da Transilv\u00e2nia provavelmente n\u00e3o seria t\u00e3o famosa, para o melhor ou para o pior. A verdade \u00e9 que a Transilv\u00e2nia que chegou at\u00e9 n\u00f3s atrav\u00e9s do cinema e da literatura \u00e9 uma pequena parte de uma realidade t\u00e3o variada e rica que \u00e9 … Transilv\u00e2nia, mais do que apenas a terra de Dr\u00e1cula Read More \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/cidades-e-regioes-da-romenia\/transilvania-mais-do-que-apenas-a-terra-de-dracula\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Road to Romania\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-21T16:57:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/roadtoromania.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/transilvania-rumania-dracula-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"641\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"423\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/cidades-e-regioes-da-romenia\/transilvania-mais-do-que-apenas-a-terra-de-dracula\/\",\"url\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/cidades-e-regioes-da-romenia\/transilvania-mais-do-que-apenas-a-terra-de-dracula\/\",\"name\":\"Transilv\u00e2nia, mais do que apenas a terra de Dr\u00e1cula - Road to Romania\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-15T18:40:14+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-21T16:57:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/cidades-e-regioes-da-romenia\/transilvania-mais-do-que-apenas-a-terra-de-dracula\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/cidades-e-regioes-da-romenia\/transilvania-mais-do-que-apenas-a-terra-de-dracula\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/cidades-e-regioes-da-romenia\/transilvania-mais-do-que-apenas-a-terra-de-dracula\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cidades e regi\u00f5es da Rom\u00e9nia\",\"item\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/cidades-e-regioes-da-romenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Transilv\u00e2nia, mais do que apenas a terra de Dr\u00e1cula\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/\",\"name\":\"Road to Romania\",\"description\":\"O blog onde encontrar\u00e1 toda a informa\u00e7\u00e3o de que necessita para desfrutar da Rom\u00e9nia.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Transilv\u00e2nia, mais do que apenas a terra de Dr\u00e1cula - Road to Romania","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/cidades-e-regioes-da-romenia\/transilvania-mais-do-que-apenas-a-terra-de-dracula\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Transilv\u00e2nia, mais do que apenas a terra de Dr\u00e1cula - Road to Romania","og_description":"Sem a sombra do trabalho de Bram Stoker , a regi\u00e3o romena da Transilv\u00e2nia provavelmente n\u00e3o seria t\u00e3o famosa, para o melhor ou para o pior. A verdade \u00e9 que a Transilv\u00e2nia que chegou at\u00e9 n\u00f3s atrav\u00e9s do cinema e da literatura \u00e9 uma pequena parte de uma realidade t\u00e3o variada e rica que \u00e9 … Transilv\u00e2nia, mais do que apenas a terra de Dr\u00e1cula Read More \u00bb","og_url":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/cidades-e-regioes-da-romenia\/transilvania-mais-do-que-apenas-a-terra-de-dracula\/","og_site_name":"Road to Romania","article_modified_time":"2022-10-21T16:57:56+00:00","og_image":[{"width":641,"height":423,"url":"https:\/\/roadtoromania.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/transilvania-rumania-dracula-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/cidades-e-regioes-da-romenia\/transilvania-mais-do-que-apenas-a-terra-de-dracula\/","url":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/cidades-e-regioes-da-romenia\/transilvania-mais-do-que-apenas-a-terra-de-dracula\/","name":"Transilv\u00e2nia, mais do que apenas a terra de Dr\u00e1cula - Road to Romania","isPartOf":{"@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/#website"},"datePublished":"2022-10-15T18:40:14+00:00","dateModified":"2022-10-21T16:57:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/cidades-e-regioes-da-romenia\/transilvania-mais-do-que-apenas-a-terra-de-dracula\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/cidades-e-regioes-da-romenia\/transilvania-mais-do-que-apenas-a-terra-de-dracula\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/cidades-e-regioes-da-romenia\/transilvania-mais-do-que-apenas-a-terra-de-dracula\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cidades e regi\u00f5es da Rom\u00e9nia","item":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/cidades-e-regioes-da-romenia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Transilv\u00e2nia, mais do que apenas a terra de Dr\u00e1cula"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/","name":"Road to Romania","description":"O blog onde encontrar\u00e1 toda a informa\u00e7\u00e3o de que necessita para desfrutar da Rom\u00e9nia.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-PT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3299"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3299\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3264"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}