{"id":3304,"date":"2022-10-15T18:40:14","date_gmt":"2022-10-15T18:40:14","guid":{"rendered":"https:\/\/roadtoromania.com\/festival-martisor\/"},"modified":"2022-10-21T16:57:56","modified_gmt":"2022-10-21T16:57:56","slug":"martisor-fest","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/martisor-fest\/","title":{"rendered":"Festival Martisor"},"content":{"rendered":"

Todos os anos a chegada de Primavera \u00e9 celebrada na Rom\u00e9nia<\/strong> com a festa de M\u0103r\u0163i\u015for<\/strong> . A 1 de Mar\u00e7o, a chegada da nova esta\u00e7\u00e3o \u00e9 antecipada com um dos festivais mais caracter\u00edsticos do pa\u00eds.<\/p>\n

M\u0103r\u0163i\u015for festival<\/p>\n

\nHist\u00f3ria do Festival M\u0103r\u0163i\u015forul<\/h2>\n

\nO M\u0103r\u0163i\u015forul \u00e9 um dos festivais ancestrais da Rom\u00e9nia e est\u00e1 relacionado com a mudan\u00e7a das esta\u00e7\u00f5es do ano e por extens\u00e3o aos ciclos de fertilidade da terra, celebra\u00e7\u00f5es que todas as culturas em todo o mundo celebram desde tempos imemoriais.<\/p>\n

\nA chegada da Primavera e a melhoria do tempo traz alegria \u00e0s pessoas, especialmente em lugares onde o Inverno tem sido rigoroso e a neve j\u00e1 come\u00e7a a derreter.<\/p>\n

\nDurante a m\u0103r\u0163i\u015for uma das tradi\u00e7\u00f5es \u00e9 que a 1 de Mar\u00e7o os homens d\u00e3o \u00e0s mulheres (na Mold\u00e1via e na Bucovina \u00e9 o contr\u00e1rio) um m\u0103r\u0163i\u015for simb\u00f3lico, que \u00e9 um cord\u00e3o com dois fios, um vermelho e um branco, simbolizando a dualidade entre o Inverno (mau) e a Primavera (bom). Outra interpreta\u00e7\u00e3o atribui a cor vermelha \u00e0 mulher, simbolizando a fertilidade e o sangue, enquanto que o branco seria interpretado como a transpar\u00eancia das \u00e1guas, a cor das nuvens e a sabedoria dos homens. Em suma, o entente entre homem e mulher que representa o in\u00edcio do ciclo de vida.<\/p>\n

\nAcredita-se que o martirizador sirva de amuleto e, portanto, foi tamb\u00e9m dado a crian\u00e7as atadas a uma moeda de ouro ou prata, que tiveram de usar \u00e0 volta do pesco\u00e7o durante doze dias, depois no cabelo at\u00e9 as \u00e1rvores florescerem. Depois o cord\u00e3o foi atado \u00e0 \u00e1rvore e com a moeda as crian\u00e7as compraram queijo fresco para se manterem saud\u00e1veis e fortes.<\/p>\n

\nO nome m\u0103r\u0163i\u015for vem de martie (Mar\u00e7o em romeno) e embora n\u00e3o haja registo escrito, parece que o povo Getas que vivia no territ\u00f3rio da Rom\u00e9nia actual pode j\u00e1 t\u00ea-lo celebrado nessa altura, como mostram os vest\u00edgios arqueol\u00f3gicos de v\u00e1rios amuletos. Por outro lado, tanto os romanos romanos como os tr\u00e1cios parecem tamb\u00e9m ter honrado os deuses Marte e Marsyas Silen respectivamente, e mesmo as mulheres dacianas adornaram-se com fios vermelhos e brancos para representar a dualidade.<\/p>\n

\nHoje em dia, o m\u0103r\u0163i\u015for \u00e9 um festival muito animado e os “amuletos” seguem padr\u00f5es cl\u00e1ssicos ou com inova\u00e7\u00f5es art\u00edsticas de todos os gostos e pre\u00e7os.<\/p>\n

\nPor outro lado, noutros pa\u00edses pr\u00f3ximos, como a Bulg\u00e1ria, realiza-se um festival com as mesmas ra\u00edzes, a Martenitsa <\/p>\n

.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Todos os anos a chegada de Primavera \u00e9 celebrada na Rom\u00e9nia com a festa de M\u0103r\u0163i\u015for . A 1 de Mar\u00e7o, a chegada da nova esta\u00e7\u00e3o \u00e9 antecipada com um dos festivais mais caracter\u00edsticos do pa\u00eds. M\u0103r\u0163i\u015for festival Hist\u00f3ria do Festival M\u0103r\u0163i\u015forul O M\u0103r\u0163i\u015forul \u00e9 um dos festivais ancestrais da Rom\u00e9nia e est\u00e1 relacionado com …<\/p>\n

Festival Martisor<\/span> Read More \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1466,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"class_list":["post-3304","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nFestival Martisor - Road to Romania<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/martisor-fest\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Festival Martisor - Road to Romania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Todos os anos a chegada de Primavera \u00e9 celebrada na Rom\u00e9nia com a festa de M\u0103r\u0163i\u015for . A 1 de Mar\u00e7o, a chegada da nova esta\u00e7\u00e3o \u00e9 antecipada com um dos festivais mais caracter\u00edsticos do pa\u00eds. M\u0103r\u0163i\u015for festival Hist\u00f3ria do Festival M\u0103r\u0163i\u015forul O M\u0103r\u0163i\u015forul \u00e9 um dos festivais ancestrais da Rom\u00e9nia e est\u00e1 relacionado com … Festival Martisor Read More \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/martisor-fest\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Road to Romania\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-21T16:57:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/roadtoromania.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/martisor_rumania-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"466\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/martisor-fest\/\",\"url\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/martisor-fest\/\",\"name\":\"Festival Martisor - Road to Romania\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-15T18:40:14+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-21T16:57:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/martisor-fest\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/martisor-fest\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/martisor-fest\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Festival Martisor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/\",\"name\":\"Road to Romania\",\"description\":\"O blog onde encontrar\u00e1 toda a informa\u00e7\u00e3o de que necessita para desfrutar da Rom\u00e9nia.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Festival Martisor - Road to Romania","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/martisor-fest\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Festival Martisor - Road to Romania","og_description":"Todos os anos a chegada de Primavera \u00e9 celebrada na Rom\u00e9nia com a festa de M\u0103r\u0163i\u015for . A 1 de Mar\u00e7o, a chegada da nova esta\u00e7\u00e3o \u00e9 antecipada com um dos festivais mais caracter\u00edsticos do pa\u00eds. M\u0103r\u0163i\u015for festival Hist\u00f3ria do Festival M\u0103r\u0163i\u015forul O M\u0103r\u0163i\u015forul \u00e9 um dos festivais ancestrais da Rom\u00e9nia e est\u00e1 relacionado com … Festival Martisor Read More \u00bb","og_url":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/martisor-fest\/","og_site_name":"Road to Romania","article_modified_time":"2022-10-21T16:57:56+00:00","og_image":[{"width":700,"height":466,"url":"https:\/\/roadtoromania.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/martisor_rumania-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/martisor-fest\/","url":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/martisor-fest\/","name":"Festival Martisor - Road to Romania","isPartOf":{"@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/#website"},"datePublished":"2022-10-15T18:40:14+00:00","dateModified":"2022-10-21T16:57:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/martisor-fest\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/martisor-fest\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/martisor-fest\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Festival Martisor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/","name":"Road to Romania","description":"O blog onde encontrar\u00e1 toda a informa\u00e7\u00e3o de que necessita para desfrutar da Rom\u00e9nia.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-PT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3304"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3304\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1466"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roadtoromania.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}