Senza l’ombra dell’opera di Bram Stoker , la regione rumena della Transilvania non sarebbe probabilmente così famosa, nel bene e nel male. La verità è che la Transilvania che ci è giunta attraverso il cinema e la letteratura è una piccola porzione di una realtà così varia e ricca che è difficile da coprire in una settimana di viaggio.
Il famoso Castello di Bran Stoker, visitato ogni anno da centinaia di turisti attratti dal mito di Dracula. Foto di jfreaks.
Situata nel cuore della Romania, con il Maramures a nord, la Valacchia a sud, la Moldavia a est e il Banato e la Crisana a ovest, il rilievo della Transilvania va dalle colline e dai laghi del nord alle valli boscose del sud. La regione della Transilvania ospita alcune delle città medievali meglio conservate d’Europa , come Brasov con la sua antica architettura sassone, Sighisoara , con la sua cittadella e la torre dell’orologio del XIV secolo, Cluj – Napoca , con il suo bellissimo centro storico, o Sibiu , con le sue case colorate e le strade acciottolate.
Cosa vedere in Transilvania
Ma in Transilvania ci sono anche altri oya architettonici unici come le fortezze daciche nel sud della Transilvania, a Sarmisegetuza – patrimonio dell’umanità dell’UNESCO – o il Castello di Vlad Tepes , meglio conosciuto grazie al mito ottocentesco di Dracula, a Bran, due dei fiori all’occhiello della storia di questa regione della Romania. E vicino a Brasov e Bran, ci sono le chiese fortificate di Agnita , Biertan , Calnic, Harman, Darjiu, Prejmer – la più grande chiesa fortificata dell’Europa sud-orientale, Saschiz, Viilor Valea e Viscri, patrimonio mondiale dell’UNESCO .
Altri luoghi da non perdere durante il nostro viaggio sono: la Fortezza di Rasnov , costruita nel 1300 dai Cavalieri Teutonici per proteggere la Transilvania dai Tartari e dai Turchi. Il Castello di Corvinesti del XV secolo, il più bel castello della Transilvania, situato vicino a Hunedoara , con la sontuosa Sala dei Cavalieri e le torri e i contrafforti che ricordano l’epoca medievale. A Sibiu , il Museo d’Arte, nel bellissimo Palazzo Bruckentha l e, a nord-ovest della città, Marginimea Sibiului, dove possiamo visitare più di 18 villaggi tradizionali. Il più grande Museo europeo delle icone di vetro dipinte , situato a Sibiel.
Il Museo Bruckental, bellissimo dal punto di vista architettonico, a Sibiu. Foto di Travel & Foto.
Musei principali della Transilvania
Museo dell’Unificazione di Alba Iulia
Museo Etnografico di Brasov
Museo d’Arte di Brasov
Museo di Storia di Brasov
Museo di Storia di Brasov
Museo storico di Brasov
Museo dei tessitori di Brasov
Museo dei tessitori di Brasov
Cluj:
Museo etnografico transilvano di Cluj
Museo Nazionale d’Arte di Cluj – collezioni di armi e dipinti risalenti al Medioevo;
Museo Nazionale di Storia Transilvana di Cluj
Sibiu:
Museo di Arte e Tradizioni Popolari (ASTRA) di Sibiu
Museo Bruckental a Sibiu – il miglior museo d’arte della Transilvania.
Sighisoara:
Museo di Storia di Sighisoara, con la sala delle torture
La Transilvania ha un ricco patrimonio naturale. Nella foto di Dan Preja, il ghiacciaio Scarisoara, il secondo ghiacciaio più grande della terra.
La Transilvania possiede anche paesaggi naturali di bellezza unica come la catena montuosa Apuseni , nei Carpazi occidentali – un paesaggio bellissimo e misterioso allo stesso tempo – il Parco Nazionale di Retezat , la Grotta dell’Orso di Chiscau e la Grotta di Vartop, o il Ghiacciaio di Scarisoara – il secondo ghiacciaio più grande della terra.
Il patrimonio della Transilvania è quindi ricco e variegato, frutto delle diverse culture che hanno influenzato la regione, tra cui quella germanica e quella ungherese, e si riflette nell’architettura, nella cultura e nella cucina. D’altra parte, tradizioni secolari sopravvivono ancora nella regione , e molte persone sono ancora impegnate in mestieri che si stanno perdendo in altre parti d’Europa: pastori, tessitori, fabbri… È il caso degli abitanti della Valle dell’Ariesi, nella cosiddetta Terra dei Moti (Tara Motilor), dove ci sono villaggi sparsi situati a quasi 1300 metri sul livello del mare.
Parchi e avventure all’aperto in Transilvania
Parco Naturale Apuseni – un paradiso per gli speleologi
Parco naturale di Gradistea Muncelului-Cioclovina – sito archeologico
Parco nazionale di Piatra Craiului – spettacolari pareti rocciose a strapiombo, foreste vergini e una delle voragini sotterranee più profonde del mondo (539 metri).
Come arrivare in Transilvania
In aereo
L’opzione migliore per visitare la Transilvania dalla Spagna è via aeroporto di Cluj-Napoca, o via Bucarest , per poi visitare le città di Sibiu , Brasov e Cluj-Napoca, la capitale della regione. Per ulteriori informazioni, visitare la nostra pagina voli per la Romania .
Viaggiare in treno
Se arrivate in aereo a Bucarest, potete prendere un treno o noleggiare un’auto per esplorare la regione. Le principali stazioni ferroviarie in Transilvania sono: Alba Iulia, Bistrita, Brasov, Cluj Napoca, Medias, Miercurea Ciuc, Sebes, Sfantu Gheorghe, Sibiu, Sighisoara e Targu Mures . Ci sono treni giornalieri da e per Bucarest.
Viaggiare in auto
Per spostarsi nella regione della Transilvania, una delle opzioni più interessanti è quella di noleggiare un’auto , che vi permetterà di muovervi liberamente e comodamente. Per maggiori informazioni, visitate la pagina del noleggio auto
.
Gastronomia in Transilvania
La cucina transilvana presenta una grande varietà di piatti, soprattutto a base di carne (maiale, manzo e agnello). Le zuppe sono molto apprezzate, così come la pasta fatta in casa. Inoltre, poiché il cavolo (varza) è uno dei prodotti principali della cucina rumena, vi consigliamo di provare la versione rumena delle lasagne: “Varza Cluj style” , preparata con diversi strati di cavolo e carne mescolati con riso e pancetta. Inoltre, la cucina transilvana utilizza spesso una varietà di condimenti, come pepe, timo e dragoncello.
Mappa della Transilvania
E non dimentichiamo i vini, soprattutto l’eccellente vino bianco , prodotto nei vigneti della zona di Tarnave: Blaj, Jidvei, Medias, Tarnaveni, Zagar e Valea Nirajului. Qui il clima è ideale per la produzione di vini quali: Feteasca Alba, Feteasca Regala, Sauvignon, Muscat Ottonel, Chardonnay, Pinot Grigio e Traminer. La Transilvania è famosa anche per i suoi deliziosi liquori come la Palinca, l’Horinca e il Rachie – deliziose varietà di Brandy – prodotti con frutta: mela, pera, prugna e mora.
Per maggiori informazioni, visitate la nostra pagina sulla Gastronomia in Romania .